Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Lover I Don't have to Love de - Bettie Serveert. Fecha de lanzamiento: 10.10.2004
Idioma de la canción: Inglés
Lover I Don't have to Love(original) |
| I picked you out of a crowd and talked to you |
| Said I liked your shoes, you said «Thanks can I follow you?» |
| Now it’s up the stairs and out of view, no prying eyes |
| I poured some wine, when I asked your name |
| You asked the time |
| Well, it’s 2 o’clock and the club is closed |
| We’re up the block, your hands on me Pressing hard against your jeans |
| Your tongue in my mouth |
| Trying to keep the words from coming out |
| You didn’t care to know |
| Who else may have been here before |
| I want a lover, I don’t have to love |
| I want a boy who’s so drunk he doesn’t talk |
| Where’s the kid with the chemicals? |
| I thought I’d meet him here but I’m not sure |
| I got the money if you got the time |
| You said it feels good, I said, «I'll give a try» |
| Then my mind went dark |
| We both forgot where your car was parked |
| So let’s take the train |
| I’ll meet up with the band in the morning |
| Bad actors with bad habits |
| Some sad singers they just play tragic |
| And the phone’s ringing and the band’s leaving |
| Let’s just keep touching |
| Let’s just keep on singing |
| I want a lover, I don’t have to love |
| I want a boy who’s so drunk he doesn’t talk |
| Where’s the kid with the chemicals? |
| I got a hunger and I can’t seem to get full |
| I need a meaning I can memorize |
| The kind I have always seems to slip my mind |
| But you, you write such pretty words |
| But life’s no story book, love’s an excuse to get hurt |
| And to hurt, do you like to hurt? |
| Do you like to? |
| Then hurt me, then hurt me Didn’t hurt me It didn’t hurt me It didn’t hurt me It didn’t hurt me It didn’t hurt me |
| (traducción) |
| Te elegí entre una multitud y hablé contigo |
| Dije que me gustaban tus zapatos, dijiste «Gracias, ¿puedo seguirte?» |
| Ahora está arriba de las escaleras y fuera de la vista, sin miradas indiscretas. |
| Serví un poco de vino, cuando te pregunté tu nombre |
| Preguntaste la hora |
| Bueno, son las 2 en punto y el club está cerrado. |
| Estamos arriba de la cuadra, tus manos sobre mí Presionando fuerte contra tus jeans |
| tu lengua en mi boca |
| Tratando de evitar que las palabras salgan |
| No te importaba saber |
| ¿Quién más pudo haber estado aquí antes? |
| Quiero un amante, no tengo que amar |
| Quiero un chico que esté tan borracho que no hable |
| ¿Dónde está el niño con los químicos? |
| Pensé que lo encontraría aquí, pero no estoy seguro. |
| Tengo el dinero si tienes el tiempo |
| Tú dijiste que se siente bien, yo dije: «Lo intentaré» |
| Entonces mi mente se oscureció |
| Ambos olvidamos dónde estaba estacionado tu auto |
| Así que tomemos el tren |
| Me reuniré con la banda por la mañana. |
| Malos actores con malos hábitos. |
| Algunos cantantes tristes simplemente tocan trágicos |
| Y el teléfono suena y la banda se va |
| sigamos tocando |
| Sigamos cantando |
| Quiero un amante, no tengo que amar |
| Quiero un chico que esté tan borracho que no hable |
| ¿Dónde está el niño con los químicos? |
| Tengo hambre y parece que no puedo llenarme |
| Necesito un significado que pueda memorizar |
| El tipo que tengo siempre parece olvidarse |
| Pero tú, escribes palabras tan bonitas |
| Pero la vida no es un libro de cuentos, el amor es una excusa para lastimarse |
| Y doler, ¿te gusta doler? |
| ¿Te gustaria? |
| Luego me lastimó, luego me lastimó No me lastimó No me lastimó No me lastimó No me lastimó No me lastimó |