| Che ti succede adesso ridi anche tu?
| ¿Qué te está pasando ahora, te estás riendo también?
|
| e usi spesso il mio profumo perch?
| y a menudo usas mi perfume ¿por qué?
|
| c'? | C '? |
| qualcosa che… c'? | algo que ... c '? |
| qualcuno che? | ¿alguien que? |
| entrato dentro te.
| entró en tu interior.
|
| Adesso che non ho la donna neanch’io
| Ahora que yo tampoco tengo mujer
|
| stasera andiamo fuori amico mio
| salgamos esta noche mi amigo
|
| hai un impegno tu? | tienes un compromiso? |
| che impegno hai? | que compromiso tienes? |
| Dimmi dove vai.
| Dime a dónde vas.
|
| Spero che tu sia sincero con me…
| Espero que seas sincero conmigo...
|
| credo che tu sia sincero con me Che ti succede vai a sciare anche tu?
| Creo que eres sincero conmigo. ¿Qué te pasa? ¿También vas a esquiar?
|
| E guarda caso nello stesso week-end
| Y casualmente en el mismo fin de semana
|
| ci va anche lei,? | ella va allí también,? |
| un caso si, non lo faresti mai!!!
| un caso sí, nunca lo harías!!!
|
| Hai sempre detto non? | ¿Siempre dijiste que no? |
| donna per te cos'? | mujer para ti que? |
| cambiata perch? | cambiado porque? |
| non sta pi? | no es mas? |
| con me?
| ¿conmigo?
|
| Si lo so, si lo so non sono fatti miei.
| Sí, lo sé, sí, lo sé, no es asunto mío.
|
| Lei lo fa lei fa cos? | Ella lo hace ella lo hace así? |
| per arrivare a me lei lo fa per farmi ingelosire
| para llegar a mi lo hace para ponerme celoso
|
| amico mio pero', tu gli stai sempre addosso
| mi amigo, sin embargo, siempre estás en él
|
| almeno tu, tu, almeno non tradirmi tu almeno non tradirmi tu… almeno non tradirmi tu Lei… una tipa come lei con un tipo come te non vi vedo insieme lasciate stare tutto come sta
| al menos tú, tú, al menos no me traiciones tú al menos no me traiciones tú... al menos no me traiciones tú Ella... una chica como ella con un tipo como tú yo no verte juntos dejar todo como esta
|
| Spero che tu sia sincero con me credo che tu sia sincero con me amico mio pero' tu gli stai sempre addosso
| espero que seas sincero conmigo creo que eres sincero conmigo mi amigo pero siempre estas encima de el
|
| Sol
| Sol
|
| almeno tu, tu, almeno non tradirmi tu almeno non tradirmi tu almeno non tradirmi tu almeno non tradirmi tu almeno non tradirmi tu almeno non tradirmi tu | al menos tú, tú, al menos no me traiciones tú al menos no me traiciones tú al menos no me traiciones tú al menos no me traiciones tú al menos no me traiciones tú al menos no no me traicionas |