Traducción de la letra de la canción Non Parli Mai - Biagio Antonacci

Non Parli Mai (original)

Non parli mai perché
Se c'è un motivo dai prova a dirmelo
Non chiuderti così!
Non parli mai perché
Un po' ti invidio sai
In quel silenzio chissà che cosa c'è?
Non parli mai va bè!!
Sarà che sei diversa o che stai troppo in te
Dovresti uscire un po'
E scrivi mille parole in mille lettere e poi
Ti addormenti pensando se spedirle o no
E ti spaventi dei sogni che non hai fatto mai
E poi ti svegli non è mattina senza un caffè
Non parli mai pero' mi affaccio nei tuoi occhi
C'è un universo in te e un sole solo tuo
Non parli mai e allora io ascolto il tuo silenzio
È come una canzone arriva chi la vuole
Ho sbagliato a dirti che stai troppo in te
Non uscire stai lì che hai tutto quello che vuoi
Non parlare c'è chi può amarti anche così
Scrivi e se ti và vorrei una lettera per me
Con tutto quello che vuoi…
Con tutto quello che sei…
Con tutto quello che hai…
Scrivi mille parole in mille lettere e poi
Ti addormenti pensando se spedirle o no
E ti spaventi dei sogni che non hai fatto mai
E poi ti svegli non è mattina senza un caffè
Non parli mai e allora io ascolto il tuo silenzio
È come una canzone arriva chi la vuole

Non Parli Mai (traducción)

Nunca hablas por qué
Si hay una razón, por favor trate de decirme
¡No te encierres así!
Nunca hablas por qué
Te envidio un poco, sabes
¿Quién sabe qué hay en ese silencio?
nunca hablas vale!!
Será que eres diferente o que estás demasiado dentro de ti mismo
deberías salir un poco
Y escribir mil palabras en mil letras y luego
Te duermes pensando si mandarlas o no
Y te asustan los sueños que nunca has tenido
Y luego te despiertas no es mañana sin un café
Nunca hablas pero te miro a los ojos
Hay un universo en ti y un sol solo tuyo
Nunca hablas y luego escucho tu silencio
Es como una canción, llega quien la quiere
Me equivoqué al decirte que estás demasiado dentro de ti mismo
No salgas quédate ahí que tienes todo lo que quieres
No hables, hay quien te puede querer así
Escribe y si te vas quisiera una carta para mi
Con todo lo que quieras...
Con todo lo que eres...
Con todo lo que tienes...
Escribe mil palabras en mil letras y luego
Te duermes pensando si mandarlas o no
Y te asustan los sueños que nunca has tenido
Y luego te despiertas no es mañana sin un café
Nunca hablas y luego escucho tu silencio
Es como una canción, llega quien la quiere