
Fecha de emisión: 20.06.2011
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: inglés
Mr. Pitiful(original) |
Mmm. |
mmm, yeah |
Oh I like this |
I wanna tell this story |
A little story about umm. |
. |
a brother who you would think has everything goin for himself |
But apparently for some reason he just ain’t happenin |
I call this brother Mr. Pitiful |
I wanna tell you somethin about him, check it out |
The story begins in 1984 |
when I met the BizMarkie out in front of the store |
He used to tell me all the time, Yo your lyrics is hype |
We got to get together and make a record of some type |
I said, Man, the hype behind Run-D.M.C. |
and Cool J What the fuck makes you think they’re gonna give us a play? |
We did a few shows together, freestylin on stage |
Manhattan and Long Island, for Mike and Dave |
After that, I was convinced we can do it until my man Biz jetted and came out with Make the Music. |
From right there, I said, Man, this shit is real |
Look at Biz in the new leather and a pair of spot bills |
I got to give it to you Dukes, I was wrong |
Well you out there now, so put my black ass on and sure enough, huh, in about a year’s time |
I was R-A-W, goin for mine |
Droppin jams that slammed on every radio program |
And bam, GOD DAMN, look where I am The first album, _Long Live the Kane_, it sold |
about umm. |
AWW FUKKIT it went gold |
The money was comin in, yes I had done em in It wasn’t quite hard for me to find a woman then |
Cause I was in demand for lots of fans |
A sexy chocolate guy in the public eye |
I bought myself a condo out in Queens |
A plush white Volvo and drove off the scene |
But I remained the same since I moved out |
for instance — drinkin Olde E and Guinness Stout |
And also, hangin out with the troops |
Most of all, takin care of Ma Dukes |
Then all of a sudden things started to change |
And many old friends started actin strange |
Behind my back, sayin I’m soft and a sucker |
Some even said, Yo let’s rob the motherfucker |
And family members askin for my papers |
But Biz set them straight, by makin The Vapors |
Girls cryin pregnant, to get some of my green |
I’m like, What the fuck is this? |
Billie Jean? |
People harassin me, steadily askin me dis or dat, some even had the audacity |
to say that I only liked light-skinned women |
Tchk, huh, are you kiddin? |
Cause I love everyone |
and I never act prejudiced to none |
But for some reason people make my lifestyle so critical |
That’s why they call me Mr. Pitiful |
A few people know what I’m sayin |
Hmm, to the Little Daddy Shane, you know what I mean |
and to my man Cool V, you know what I mean |
To T.J. |
Swan, you know what I mean |
and to Scoob and Scrap, you know what I mean |
To Rob Base and E.Z. |
Rock, you know what I mean |
The Magnum Force, you know what I mean |
And to the playboys, you know what I mean |
To Shemp Shawn, you know what I mean |
and the F.M.C., you know what I mean |
Can’t forget Miv, you know what I mean |
Godfather D, you know what I mean |
My man Doug E. Fresh, you know what I mean |
and the fifty dollar crew from Canada know what I mean |
But most of all I can’t forget my man Biz-Mar-KIE |
And may I send this to A.J. |
Quest, Rest In Peace ?? |
(traducción) |
Mmm. |
mmm si |
Oh, me gusta esto |
Quiero contar esta historia |
Una pequeña historia sobre umm. |
. |
un hermano que pensarías que tiene todo para sí mismo |
Pero aparentemente, por alguna razón, él simplemente no está sucediendo. |
Llamo a este hermano Sr. lamentable |
Quiero contarte algo sobre él, échale un vistazo. |
La historia comienza en 1984 |
cuando conocí a BizMarkie frente a la tienda |
Solía decirme todo el tiempo, Tus letras son exageradas |
Tenemos que reunirnos y hacer un disco de algún tipo |
Dije, hombre, la exageración detrás de Run-D.M.C. |
y Cool J ¿Qué diablos te hace pensar que nos van a dar una obra de teatro? |
Hicimos algunos shows juntos, estilo libre en el escenario |
Manhattan y Long Island, para Mike y Dave |
Después de eso, estaba convencido de que podíamos hacerlo hasta que mi amigo Biz se lanzó y salió con Make the Music. |
Desde allí, dije, hombre, esta mierda es real |
Mira a Biz con el cuero nuevo y un par de billetes al contado |
Tengo que dárselo Dukes, me equivoqué |
Bueno, ahora estás ahí afuera, así que ponte mi trasero negro y, efectivamente, eh, dentro de aproximadamente un año. |
Yo era R-A-W, yendo por el mío |
Droppin jams que se estrelló en todos los programas de radio |
Y bam, DIOS MALDITO, mira dónde estoy El primer álbum, _Long Live the Kane_, se vendió |
sobre mmm. |
AWW FUKKIT se convirtió en oro |
El dinero estaba llegando, sí, lo había hecho. No fue muy difícil para mí encontrar una mujer entonces. |
Porque yo estaba en la demanda de un montón de fans |
Un chico de chocolate sexy a la vista del público |
Me compré un condominio en Queens |
Un Volvo blanco lujoso y se fue de la escena. |
Pero sigo siendo el mismo desde que me mudé |
por ejemplo, beber Olde E y Guinness Stout |
Y también, pasando el rato con las tropas. |
Sobre todo, cuidar de Ma Dukes |
Entonces, de repente, las cosas empezaron a cambiar. |
Y muchos viejos amigos comenzaron a actuar de manera extraña |
Detrás de mi espalda, diciendo que soy suave y un tonto |
Algunos incluso dijeron: Vamos a robarle al hijo de puta |
Y los miembros de la familia preguntan por mis papeles |
Pero Biz los enderezó, al hacer The Vapors |
Chicas llorando embarazadas, para obtener algo de mi verde |
Estoy como, ¿Qué diablos es esto? |
¿Billie Jean? |
La gente me acosa, constantemente me pregunta sobre esto o eso, algunos incluso tienen la audacia de |
decir que solo me gustaban las mujeres de piel clara |
Tchk, eh, ¿estás bromeando? |
Porque amo a todos |
y nunca actúo en perjuicio de nadie |
Pero por alguna razón la gente hace que mi estilo de vida sea tan crítico |
Por eso me llaman Mr. Pitiful |
Algunas personas saben lo que estoy diciendo |
Hmm, para Little Daddy Shane, sabes a lo que me refiero |
y a mi hombre Cool V, sabes a lo que me refiero |
A T. J. |
Cisne, sabes a lo que me refiero |
y a Scoob and Scrap, ya sabes a lo que me refiero |
A Rob Base y E.Z. |
Roca, sabes a lo que me refiero |
La Fuerza Magnum, sabes a lo que me refiero |
Y a los playboys, sabes a lo que me refiero |
Para Shemp Shawn, sabes lo que quiero decir |
y la F.M.C., sabes a lo que me refiero |
No puedo olvidar a Miv, sabes a lo que me refiero |
Padrino D, sabes a lo que me refiero |
Mi amigo Doug E. Fresh, sabes a lo que me refiero |
y la tripulación de cincuenta dólares de Canadá saben a lo que me refiero |
Pero sobre todo no puedo olvidar a mi hombre Biz-Mar-KIE |
¿Y puedo enviarle esto a A.J. |
Misión, Descanse en paz ?? |
Nombre | Año |
---|---|
A Day At The Races ft. Percy P, Big Daddy Kane | 2001 |
Warm It Up, Kane | 2011 |
Set It Off | 1987 |
Smooth Operator | 2011 |
Burn Hollywood Burn ft. Ice Cube, Big Daddy Kane | 2020 |
What's Your Name ft. Big Daddy Kane | 2003 |
Raw | 2019 |
Back On The Block ft. Big Daddy Kane, Ice T, Kool Moe Dee | 1988 |
All of Me ft. Barry White | 2011 |
It's a Big Daddy Thing | 2011 |
Young, Gifted and Black | 2011 |
Chocolate City | 2011 |
'Nuff Respect | 2011 |
Cause I Can Do It Right | 2011 |
Mortal Combat | 2011 |
How U Get a Record Deal? | 2011 |
Another Victory | 2011 |
Ain't No Stoppin' Us Now | 2011 |
It's Hard Being the Kane | 2011 |
I Get the Job Done | 2011 |