Letras de Prelude - Big Daddy Kane

Prelude (original)

Huh, huh, huh
Mister Cee, are you wit me, uhh
Mister Cee, are you wit me, DIG IT
Gangster or prankster, define yourself, huh
And put that rough talk on the shelf
You talk all that robbery shit, but it’s lame
You wouldn’t steal first base at a baseball game
Never sold drugs, you never was a thug
But you’re talking ying-yang like as if you’re in a gang
I mean for goodness sake
The only beef you ever had was a sirloin steak
You wanna question me and all the words I say
Well, you can bring the noise any fuckin day
I rock a rugged-a-ruff rhyme to besiege ya
And if I see you at a party, put up your dickbeaters
By time I get through wreckin your jaw
You be callin Patti LaBelle and Barry White hardcore
Why should I give up for gangster contrast
When I can rap about gettin some ass
To prove that I’m a gangster only brings me trouble
But the proof that I’m a lover * sound of a zipper *
It’s that easy but still you insist (yeah)
That I do this (what?)

(traducción)

eh, eh, eh
Señor Cee, ¿estás conmigo, uhh?
Señor Cee, ¿está conmigo, DIG IT
Gángster o bromista, defínete, eh
Y deja esa charla áspera en el estante
Hablas toda esa mierda de robo, pero es patético
No robarías la primera base en un juego de béisbol
Nunca vendiste drogas, nunca fuiste un matón
Pero estás hablando ying-yang como si estuvieras en una pandilla
Quiero decir por el amor de Dios
La única carne que comiste fue un bistec de solomillo
Quieres cuestionarme a mí y a todas las palabras que digo
Bueno, puedes traer el ruido cualquier maldito día.
Hago una rima ruda para asediarte
Y si te veo en una fiesta, pon tus dickbeaters
Para cuando termine de destrozarte la mandíbula
Estarás llamando a Patti LaBelle y Barry White hardcore
¿Por qué debería renunciar al contraste de gángsters?
Cuando puedo rapear sobre conseguir algo de culo
Demostrar que soy un gángster solo me trae problemas
Pero la prueba de que soy amante *sonido de cremallera*
Es así de fácil pero aún así insistes (sí)
Que yo haga esto (¿qué?)