Traducción de la letra de la canción Vertigo - Billie Myers

Vertigo (original)

Pain myself into the corner, a thousand miles from here and now
No reflections into hold me down, let’s look around, do i belong?
Space electric blue is calling, a northern star on my credit line
Running short of it or borrow time you blow my mind, out of control
I feel my ship is sinking yeah i’m giving in
Afraid to fly afraid to fall in love
On a kaleidoscope of rollercoasters
I won’t look down 'cos fear i’ve met
Takes me to an all-time love, on a mountain of, i don’t know
You give me vertigo
Sleeping satellites are waking, turning cycles in my head
Information highway leave me ashtray, it’s ok
But i don’t wanna know where i’m going 'til i get there
I feel my ship is sinking yeah i’m giving in
Afraid to fly afraid to fall in love
On a kaleidoscope of rollercoasters
I won’t look down 'cos fear i’ve met
Takes me to an all-time love
You give me vertigo
Oooohhh
Something???
?
i’m crushlanding on the cloud blue, so let’s leave this plane, skydive away
Skydive away
I feel my ship is sinking yeah i’m giving in
Afraid to fly afraid to fall in love
On a kaleidoscope of rollercoasters
I won’t look down 'cos fear i’ve met
Takes me to an all-time love, on a mountain of, i don’t know
Don’t let go, oh no, it’s vertigo, oh oh no, no, don’t let me go, oh oh no
Take me, take me, take me

(traducción)

Me duele en la esquina, a mil millas de aquí y ahora
No hay reflejos para detenerme, miremos a nuestro alrededor, ¿pertenezco?
El espacio azul eléctrico está llamando, una estrella del norte en mi línea de crédito
Quedándome sin tiempo o tomando prestado me haces volar la cabeza, fuera de control
Siento que mi barco se está hundiendo, sí, me estoy rindiendo
Miedo a volar Miedo a enamorarme
En un caleidoscopio de montañas rusas
No miraré hacia abajo porque el miedo que he conocido
Me lleva a un amor de todos los tiempos, en una montaña de no sé
Usted me da vértigo
Los satélites durmientes están despertando, girando ciclos en mi cabeza
Autopista de la información déjame cenicero, está bien
Pero no quiero saber a dónde voy hasta que llegue allí
Siento que mi barco se está hundiendo, sí, me estoy rindiendo
Miedo a volar Miedo a enamorarme
En un caleidoscopio de montañas rusas
No miraré hacia abajo porque el miedo que he conocido
me lleva a un amor de todos los tiempos
Usted me da vértigo
Oooohhh
¿¿¿Algo???
?
estoy aterrizando en la nube azul, así que dejemos este avión, saltemos en paracaídas
saltar en paracaídas
Siento que mi barco se está hundiendo, sí, me estoy rindiendo
Miedo a volar Miedo a enamorarme
En un caleidoscopio de montañas rusas
No miraré hacia abajo porque el miedo que he conocido
Me lleva a un amor de todos los tiempos, en una montaña de no sé
No sueltes, oh no, es vértigo, oh oh no, no, no me sueltes, oh oh no
Llévame, llévame, llévame