Traducción de la letra de la canción Control - Biting Elbows

Control (original)

You and I will burn down this hotel
For our troubles we will go to hell
Hold on, Do not start just yet
I can feel that nervous bead of sweat
Control, control, control
Control, control
I’ve got no
Oh my baby, don’t you cry
My heart beats a thousand times per minute
When you look at me like that
Talk my way into the sea
That’s exactly where I’ll be, I mean it
When you look at me like that
Control, control, control
Control, control
I’ve got no
And I haven’t felt so alive
I’ve got a fire burnin' up inside
No I haven’t felt this alive
Not in a very long, very long time
Now the room is up in flames
Endorphins shoot through my veins
I feel it and I know you feel it too
Matches, lighters, gasoline
It’s an everyday routine
For what you make me do
I almost love you, almost love you
Control, Control, Control
Control, Control
I’ve got no
And I haven’t felt so alive
I’ve got a fire burnin' up inside
No I haven’t felt this alive
Not in a very long, very long time
I can’t wait anymore
For all the things
That I want you for
Make that call
Break protocol
You know I lack control
You know I lack control
And it feeds on mistakes
That it needs me to make
And I haven’t felt so alive
I’ve got a fire burnin' up inside
No I haven’t felt this alive
Not in a very long, very long time

(traducción)

tú y yo quemaremos este hotel
Por nuestros problemas iremos al infierno
Espera, no empieces todavía
Puedo sentir esa gota nerviosa de sudor
Controla, controla, controla
controlar, controlar
no tengo
Oh, mi bebé, no llores
Mi corazón late mil veces por minuto
Cuando me miras así
Habla mi camino hacia el mar
Ahí es exactamente donde estaré, lo digo en serio
Cuando me miras así
Controla, controla, controla
controlar, controlar
no tengo
Y no me he sentido tan vivo
Tengo un fuego ardiendo por dentro
No, no me he sentido tan vivo
No en mucho, mucho tiempo
Ahora la habitación está en llamas
Las endorfinas corren por mis venas
Lo siento y sé que tú también lo sientes
fósforos, encendedores, gasolina
Es una rutina de todos los días.
Por lo que me haces hacer
Casi te amo, casi te amo
Controla, Controla, Controla
controlar, controlar
no tengo
Y no me he sentido tan vivo
Tengo un fuego ardiendo por dentro
No, no me he sentido tan vivo
No en mucho, mucho tiempo
no puedo esperar más
por todas las cosas
Que te quiero para
haz esa llamada
protocolo de ruptura
Sabes que me falta el control
Sabes que me falta el control
Y se alimenta de errores
Que me necesita para hacer
Y no me he sentido tan vivo
Tengo un fuego ardiendo por dentro
No, no me he sentido tan vivo
No en mucho, mucho tiempo