Traducción de la letra de la canción Mer Enn Ord - Bjørn Eidsvåg

Mer Enn Ord (original)

Mer enn ord
mye mer enn ord
Mer enn ord
mye mer enn ord
Vi takker deg Jesus fordi du har vist oss
at evangeliet er mye mer enn ord
Du trøstet de syke
og legte deres sår
du mettet de sultne
og delte deres kår
Vi takker deg Jesus fordi du har vist oss
at evangeliet er mye mer enn ord
Du som har livet
og verden i din hånd
Din død ble vår frihet
din grav ble funnet tom
Vi takker deg Jesus fordi du har vist oss
at evangeliet er mye mer enn ord
Mer enn ord
mye mer enn ord
Mer enn ord
mye mer enn ord
Hjelp oss å leve slik du har vist oss
vekk oss til ansvar så vårt liv blir mer enn ord

Mer Enn Ord (traducción)

Mas que palabras
mucho más que palabras
Mas que palabras
mucho más que palabras
Te damos gracias Jesús por mostrarnos
que el evangelio es mucho más que palabras
consolaste a los enfermos
y sanó sus heridas
saciaste al hambriento
y compartieron sus términos
Te damos gracias Jesús por mostrarnos
que el evangelio es mucho más que palabras
tu que tienes vida
y el mundo en tu mano
Tu muerte se convirtió en nuestra libertad.
tu tumba fue encontrada vacía
Te damos gracias Jesús por mostrarnos
que el evangelio es mucho más que palabras
Mas que palabras
mucho más que palabras
Mas que palabras
mucho más que palabras
Ayúdanos a vivir como nos has mostrado
haznos responsables para que nuestras vidas se conviertan en más que palabras