Traducción de la letra de la canción Som Et Barn - Bjørn Eidsvåg

Som Et Barn (original)

Som et barn ble du båret til meg
Som et barn må du overgi deg
Slutt å gå, det er jeg som skal komme til deg
Herre, jeg trodde jeg ville klare å gå min egen vei
Herre, jeg trodde jeg ville klare å finne fram til deg
Men nå er jeg tvilende, ensom og sliten
Herre, jeg føler med redd og liten
Hvor går jeg?
— Herre, svar meg!
Herre, jeg trodde jeg ville klare å gå den smale vei
Herre, jeg trodde jeg ville klare å gi mitt liv for deg
Men nå er jeg tvilende ensom og sliten
Herre, jeg føler med redd og liten
Hvor går jeg?
— Herre, svar meg

(traducción)

De niño, fuiste llevado a mí
De niño hay que rendirse
Deja de caminar, iré hacia ti
Señor, pensé que sería capaz de seguir mi propio camino
Señor, pensé que sería capaz de encontrarte
Pero ahora estoy dudoso, solo y cansado
Señor, me siento asustado y pequeño
¿A dónde voy?
- ¡Señor, respóndeme!
Señor, pensé que sería capaz de caminar por el camino angosto
Señor, pensé que sería capaz de dar mi vida por ti
Pero ahora estoy dudosamente solo y cansado
Señor, me siento asustado y pequeño
¿A dónde voy?
- Señor, respóndeme