Traducción de la letra de la canción Lakota - Boostee

Lakota (original)

Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Ouais, ouais
Tressé comme un Lakota, elle aime, j’lui fais la totale
Trafique les chiffres d’la compta', j’parle avec mes avocats
Je n’rêv plus de jantes chromées, j’suis là pour ls détrôner
Font la brasse en dos crawlé, boivent la tasse, sont étonnés
Souvent la vie ne donne pas c’que t’imaginais
Ils négligent la musique en disant «tant que l’image y est» (tant qu’l’image y
est)
Manquerait plus que je sois sincère, pour allumer un feu, faut plus qu’une
étincelle
Tout pour le son, dans la mif', on est comme ça
J’me ballade en Vet’Affaires comme si j’avais des bonnes sapes
Ma vision de l’au-delà n’est pas modulable
Réduire l'épaisseur des larmes incisées par les maux de l'âme
Je ralentis quand je me sens chargé comme le dos de l'âne
Aigle royal ne ressent pas les blessures aux coups de lame
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Ouais, ouais
Beaucoup de flammes, de chaleur, beaucoup de lave
Beaucoup de rageux, de rappeurs, beaucoup de failles
Combien de j’aime, moins de 100K, ta cote est mal
En cas de guerre, à coté d’calumet d’la paix, j’ai côte de maille
Si le bonheur est un bijou, je pète la vitrine
Cagoulé dans la boutique, bien sûr, j’l’ai vite pris
Mentalité Viking, rôde avec ma dream team
Transfert de milliers d’euros en cours autour d’un pique-nique
Je sais qu’ils nous voient comme des robots téléguidés
À tel point qu’j’ai fini par laisser ma télé me guider
Je ne mélange pas le taff aux bails affectifs
On se protège contre l'échec avec une barrière fictive
Ton mirage éphémère fût un amour éternel
J’l’ai vu pendant le show, j’l’ai fumée à l’intermède
Elle aura mon cœur quand je quitterai la Terre mère
J’ai peur de l’amour comme le voleur des réverbères
J’interpelle ceux qui ne sont qu’interprètes
Dis-moi ce que tu penses si j’te débranche internet
T’aimeras t-elle encore si ce n’est pas un sac Hermès?
J’attends pas qu’mon fils ait gagné, j’ai racheté la kermesse
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
Cheval sur la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs
Après le premier million, j’ai pris la fuite
Elle m’a trouvé trop mignon, j’ai pris la suite
J’suis venu là pour voir sans laisser d’pourboire
On l’a fait dans la ture-voi, elle kiffe mes pouvoirs

Lakota (traducción)

Después del primer millón, huí
Ella pensó que yo era tan lindo, me hice cargo
Vine allí a ver sin dejar propina.
Caballo en el ture-voi, a ella le gustan mis poderes
Después del primer millón, huí
Ella pensó que yo era tan lindo, me hice cargo
Vine allí a ver sin dejar propina.
Lo hicimos en el ture-voi, a ella le gustan mis poderes
Si si
Trenzada como una lakota, le gusta, le hago el total
Juguetear con las cifras contables, hablo con mis abogados
Ya no sueño con llantas cromadas, estoy aquí para destronarlas.
Haz la braza en la espalda, bebe la copa, sorpréndete
Muchas veces la vida no da lo que imaginabas
Descuidan la música diciendo "siempre que la imagen esté ahí" (siempre que la imagen esté ahí)
es)
Se necesita más de lo que soy sincero, para encender un fuego, se necesita más de un
Chispa - chispear
Todo por el sonido, en la familia somos así
Me paseo por Vet'Affaires como si tuviera buena ropa
Mi visión del más allá no es ajustable
Reducir el espesor de las lágrimas incisas por dolencias del alma
Disminuyo la velocidad cuando me siento cargado como el lomo de un burro
Golden Eagle no siente heridas de espada
Después del primer millón, huí
Ella pensó que yo era tan lindo, me hice cargo
Vine allí a ver sin dejar propina.
Caballo en el ture-voi, a ella le gustan mis poderes
Después del primer millón, huí
Ella pensó que yo era tan lindo, me hice cargo
Vine allí a ver sin dejar propina.
Lo hicimos en el ture-voi, a ella le gustan mis poderes
Si si
Muchas llamas, calor, mucha lava
Muchos haters, raperos, muchos defectos
Cuantos likes, menos de 100K, tu calificacion es mala
En caso de guerra, junto a la pipa de la paz, tengo una cota de malla
Si la felicidad es una joya, exploto la ventana
Encapuchado en la tienda, por supuesto, rápidamente lo tomé.
Mentalidad vikinga, deambula con el equipo de mis sueños.
Transferencia de miles de euros en curso en torno a un picnic
Sé que nos ven como robots a control remoto
Tanto es así que terminé dejándome guiar por mi televisor
No mezclo trabajo con fianzas emocionales
Nos protegemos del fracaso con una barrera ficticia
Tu espejismo fugaz fue un amor eterno
Lo vi durante el show, lo fumé en el interludio
Ella tendrá mi corazón cuando deje la madre tierra
Tengo miedo al amor como el ladrón de las farolas
Desafío a los que sólo son intérpretes
Dime que te parece si te desconecto de internet
¿Te seguirá amando si no es un bolso Hermes?
No estoy esperando que gane mi hijo, compré la feria
Después del primer millón, huí
Ella pensó que yo era tan lindo, me hice cargo
Vine allí a ver sin dejar propina.
Caballo en el ture-voi, a ella le gustan mis poderes
Después del primer millón, huí
Ella pensó que yo era tan lindo, me hice cargo
Vine allí a ver sin dejar propina.
Lo hicimos en el ture-voi, a ella le gustan mis poderes