Traducción de la letra de la canción Succès - Boostee

Succès (original)

Tout le monde veut du succès
Tout le monde veut
Ils font ça pour le succès pour les groupies
Je sais qu’c’est éphémère de faire les gros titres
Pas de broliques relis ma biographie
Rien n’est horrible à part un micro à fil
Je me sens bien seulement quand j’imagine d'être seul au monde pour désirer
finalement la présence de mes proches
C’est mieux que tout le mieux monde est jaloux qui vole violemment saccage la
vie des gagnants le temps de travail à portée
La victoire est à portée de main
Attendre s’en pour autant vouloir porter l’mal
J’ai visé le toit comme Neymar
Je sais que tout Paris finira par me téma
Yeh yeh tout le monde veut
Tout le monde veut du succès
Yeh tout le monde veut
Dès le départ j’ai su
Yeh yeh pour aller mieux
Tout le monde pense au succès
Mais ferme les yeux
Au fond de toi tu sais
J’ai voulu faire copain copain avec le business
L’argent n’est pas mon but mais le départ d’une vie d’rêve
A vrai dire j’n’ai jamais vendu mon âme
Et j’y pense dès que j’dépose ma mère au taff en plein hiver
Quand un jeune ado m’adule j’ai du mal à dire que le rêve est une fabulation
pas comme les maladies pourtant je poursuis mes chimères
Quand j’ai du mal à vivre je plains souvent mon comportement prosaïque ça
m’abîme
Animé par le goût de la victoire
Mais je sais ce que c’est
Éphémère donc je me demande à quoi sert le succès
Yeh yeh tout le monde veut
Tout le monde veut du succès
Yeh tout le monde veut
Dès le départ j’ai su
Yeh yeh pour aller mieux
Tout le monde pense au succès
Mais ferme les yeux
Au fond de toi tu sais
Slow down don’t you look at the way
Do you really wanna go back to work
Slow down don’t you look at the way
Au fond de toi tu sais
Slow down don’t you look at the way
Do you really wanna go back to work
Slow down don’t you look at the way
Au fond de toi tu sais
Rien lâcher rien lâcher je ne veux pas gâcher tout le temps passé
Aucune lâcheté j’assume je laisserai pas le mal m’acheter
Rien lâcher rien lâcher je ne veux pas gâcher tout le temps passé
Aucune lâcheté j’assume je laisserai pas le mal m’acheter
Yeh yeh tout le monde veut
Tout le monde veut du succès
Yeh tout le monde veut
Dès le départ j’ai su
Yeh yeh pour aller mieux
Tout le monde pense au succès
Mais ferme les yeux
Au fond de toi tu sais
Yeh yeh tout le monde veut
Tout le monde veut du succès
Yeh tout le monde veut
Dès le départ j’ai su
Yeh yeh pour aller mieux
Tout le monde pense au succès
Mais ferme les yeux
Au fond de toi tu sais
Slow down don’t you look at the way
Do you really wanna go back to work
Slow down don’t you look at the way
Dès le départ j’ai su que
Slow down don’t you look at the way
Do you really wanna go back to work
Slow down don’t you look at the way
Au fond de toi tu sais

(traducción)

Todo el mundo quiere el éxito
todos quieren
Lo hacen por el éxito de las groupies
Sé que es fugaz para hacer titulares
Sin broliques lee mi biografia
Nada es horrible excepto un micrófono con cable
Solo me siento bien cuando imagino estar solo en el mundo para desear
finalmente la presencia de mis seres queridos
Es mejor que cada uno mejor celoso que roba con violencia basura el
la vida de los ganadores el tiempo de trabajo al alcance
La victoria está a la mano
Esperar, sin embargo, querer llevar el mal
Apunté al techo como Neymar
Sé que todo París terminará mirándome
si si todos quieren
Todo el mundo quiere el éxito
si todos quieren
Desde el principio supe
yeh yeh para mejorar
Todo el mundo piensa en el éxito.
pero cierra los ojos
En el fondo sabes
Quería ser amigo amigo con el negocio
El dinero no es mi objetivo sino el comienzo de una vida de ensueño
Para ser honesto, nunca vendí mi alma
Y lo pienso en cuanto dejo a mi madre en el trabajo en pleno invierno.
Cuando un joven adolescente me adula, me resulta difícil decir que el sueño es una invención.
no me gustan las enfermedades pero persigo mis sueños
Cuando me resulta difícil vivir, a menudo me compadezco de mi comportamiento prosaico que
me daña
Impulsado por el sabor de la victoria
Pero sé lo que es
Transitorio así que me pregunto para qué es el éxito
si si todos quieren
Todo el mundo quiere el éxito
si todos quieren
Desde el principio supe
yeh yeh para mejorar
Todo el mundo piensa en el éxito.
pero cierra los ojos
En el fondo sabes
Más despacio no mires el camino
¿De verdad quieres volver a trabajar?
Más despacio no mires el camino
En el fondo sabes
Más despacio no mires el camino
¿De verdad quieres volver a trabajar?
Más despacio no mires el camino
En el fondo sabes
No lo dejes ir, no quiero perder todo el tiempo
Sin cobardía asumo que no dejaré que el mal me compre
No lo dejes ir, no quiero perder todo el tiempo
Sin cobardía asumo que no dejaré que el mal me compre
si si todos quieren
Todo el mundo quiere el éxito
si todos quieren
Desde el principio supe
yeh yeh para mejorar
Todo el mundo piensa en el éxito.
pero cierra los ojos
En el fondo sabes
si si todos quieren
Todo el mundo quiere el éxito
si todos quieren
Desde el principio supe
yeh yeh para mejorar
Todo el mundo piensa en el éxito.
pero cierra los ojos
En el fondo sabes
Más despacio no mires el camino
¿De verdad quieres volver a trabajar?
Más despacio no mires el camino
Desde el principio supe que
Más despacio no mires el camino
¿De verdad quieres volver a trabajar?
Más despacio no mires el camino
En el fondo sabes