Traducción de la letra de la canción Return to Sender - Capstan

Return to Sender (original)

I’ve spent this time in the company of all my vices at the mercy of a mind
running tired and endless
When I close my eyes and fall asleep every night these past few weeks I find
myself with you again.
Still sharing breaths still holding hands but I wake
fast and gasp for air if what’s not real is all still there
Never had an honest answer.
Face the brutal truth.
Found no trace of hope in a
wasted you.
You’re a wilting flower with dying roots.
Burnt out the candle that
went like our faded youth
Her life is comfortable and grounded by aesthetics
Shallow as they come in your own shadow of death.
Treading light enough just to
save some breath
Caught in the undertow of your waves I sense the tides are rising slow like
your entitlement
Your heart has changed and dragged me out.
What happened to the love we found
or what I defined because I believed the words you wrote and spoke to me
Never had an honest answer.
Face the brutal truth.
Found no trace of hope in a
wasted you.
You’re a wilting flower with dying roots.
Burnt out the candle that
went like our faded youth
A white picket fence, yet a lack of substance.
Your empty hands placed hope in
circumstance

Return to Sender (traducción)

He pasado este tiempo en compañía de todos mis vicios a merced de una mente
corriendo cansado y sin fin
Cuando cierro los ojos y me duermo todas las noches en las últimas semanas, encuentro
yo mismo contigo otra vez.
Sigo compartiendo respiraciones, sigo tomados de la mano, pero me despierto
ayunar y jadear si lo que no es real sigue ahí
Nunca tuve una respuesta honesta.
Enfréntate a la brutal verdad.
No encontré ningún rastro de esperanza en un
desperdiciado.
Eres una flor marchita con raíces moribundas.
Apagó la vela que
fue como nuestra juventud marchita
Su vida es cómoda y está basada en la estética.
Tan superficiales como vienen en tu propia sombra de muerte.
Pisando lo suficientemente ligero solo para
ahorra un poco de aliento
Atrapado en la resaca de tus olas, siento que las mareas suben lentamente como
su derecho
Tu corazón ha cambiado y me ha arrastrado.
¿Qué pasó con el amor que encontramos?
o lo que definí porque creí las palabras que me escribiste y me dijiste
Nunca tuve una respuesta honesta.
Enfréntate a la brutal verdad.
No encontré ningún rastro de esperanza en un
desperdiciado.
Eres una flor marchita con raíces moribundas.
Apagó la vela que
fue como nuestra juventud marchita
Una valla blanca, pero sin sustancia.
Tus manos vacías pusieron esperanza en
circunstancia