Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Aripile de - Carla's Dreams. Canción del álbum Ngoc, en el género ПопFecha de lanzamiento: 06.05.2016
sello discográfico: Global
Idioma de la canción: rumano
Aripile(original) |
| Spune-mi dacă-i între noi iubire |
| Spune-mi dacă a rămas ceva nespus |
| Spune-mi dacă ți-a lipsit o știre |
| Nu există lacrimi ce se varsă-n plus |
| Nu mai spune că vrei să stai |
| Eu nu știu căi spre inimi sau spre porți de Rai |
| Nu mai poți să te minți așa |
| Când poți pleca |
| Și ştii, și ştii |
| Nu pot să-ți văd aripile când vii |
| Dar poate |
| Ascunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate |
| Buzele sărută, dar nu iau aminte |
| Că sărutul moare când se spun vorbe ce dor |
| Și acceptă să rănească prin cuvinte |
| Buzele trădează prea ușor, prea ușor |
| Nu mai spune că vrei să stai |
| Eu nu știu căi spre inimi sau spre porți de Rai |
| Nu mai poți să te minți așa |
| Când poți pleca |
| Și ştii, și ştii |
| Nu pot să-ți văd aripile când vii |
| Dar poate |
| Ascunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate |
| Mii de bătăi pe minut |
| Ca un colibri în zbor |
| Te grăbești atât de mult |
| Irosești culori |
| Și ştii, și știi |
| Nu pot să-ți văd aripile când vii |
| Dar poate |
| Ascunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate |
| Știi |
| Nu pot să-ți văd aripile când vii |
| Dar poate |
| Ascunzi de mine durerea pe care-o simți direct pe spate |
| (traducción) |
| Dime si hay amor entre nosotros |
| Dime si queda algo sin decir |
| Dime si te perdiste alguna noticia |
| No hay lágrimas extra |
| Deja de decir que quieres quedarte |
| No conozco el camino a los corazones ni a las puertas del cielo |
| Ya no puedes mentir así |
| cuando puedes irte |
| Y sabes, y sabes |
| No puedo ver tus alas cuando vienes |
| Pero tal vez |
| Escóndeme el dolor que sientes justo en tu espalda |
| Sus labios se besan, pero no recuerdo |
| Que el beso muere cuando se dicen palabras que extraño |
| Y accede a herir con palabras |
| Los labios traicionan demasiado a la ligera, demasiado a la ligera |
| Deja de decir que quieres quedarte |
| No conozco el camino a los corazones ni a las puertas del cielo |
| Ya no puedes mentir así |
| cuando puedes irte |
| Y sabes, y sabes |
| No puedo ver tus alas cuando vienes |
| Pero tal vez |
| Escóndeme el dolor que sientes justo en tu espalda |
| Miles de latidos por minuto |
| Como un colibrí en vuelo |
| tienes tanta prisa |
| Estas desperdiciando colores |
| Y sabes, y sabes |
| No puedo ver tus alas cuando vienes |
| Pero tal vez |
| Escóndeme el dolor que sientes justo en tu espalda |
| Saber |
| No puedo ver tus alas cuando vienes |
| Pero tal vez |
| Escóndeme el dolor que sientes justo en tu espalda |