Traducción de la letra de la canción Imperfect - Carla's Dreams

Imperfect (original)

Uite, îmi ascund lacrimi, ține.
Îmi strânge în pumn, dorul meu de tine.
Te-a prins grăbit, rapid arzi.
Când împreuna înseamna ieri,
Desparțiți încet azi.
Dar tu ai văzut doar defecte în mine.
Nu poți schimba pe cineva,
Dacă o faci doar pentru tine.
Tu nu ai văzut, că îndepartezi ?
O fată care vede perfectul în tine.
O fată care, se va pierde în mulțime.
Și-n locul ei, acum îți spun.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Uite,degetul inelar, liber,
Ochii după ochelari plânși, dar sinceri.
Colțuri de străzi, prin cap mii de gânduri.
Oare e un defect că te-am citit printre rânduri.
Dar tu îndepărtezi o fată care vede perfectul în tine.
O fată care, se va pierde în multime.
Și-n locul ei, acum îți spun.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Vorbește-mi, minte-mă dacă mai poți.
Ea-i purtătoare de arme albe.
Noi transformați în hoți.
Și hotare între noi, ce nu se deschid.
Am văzut prea mult noroi.
Dar tu pretinzi că știi,
Că tu ma știi.
Sunt presiuni din trecut.
Noi nu suntem perfecți dar nu suntem:
"Vii" (vii).
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.
Eu am găsit pe altcineva ca mine, imperfect.
Dacă minus cu minus fac plus.
Legea dragostei mele este defect plus defect.

(traducción)

Mira, estoy escondiendo mis lágrimas, espera.
Apretó su puño hacia mí, mi anhelo por ti.
Te atrapó a toda prisa, te quemaste rápidamente.
Cuando juntos significa ayer,
Rompe lentamente hoy.
Pero solo viste defectos en mí.
No puedes cambiar a nadie,
Si solo lo haces por ti.
¿No viste que te alejabas?
Una chica que ve lo perfecto en ti.
Una chica que se perderá entre la multitud.
Y en cambio, te lo digo ahora.
Encontré a alguien más como yo, imperfecto.
Si menos por menos hago más.
La ley de mi amor es defectuosa y defectuosa.
Encontré a alguien más como yo, imperfecto.
Si menos por menos hago más.
La ley de mi amor es defectuosa y defectuosa.
Mira, dedo anular, libre,
Ojos tras copas llorosos, pero sinceros.
Rincones de calles, miles de pensamientos en mi cabeza.
¿Es un error que te leí entre líneas?
Pero te llevas a una chica que ve lo perfecto en ti.
Una chica que se perderá entre la multitud.
Y en cambio, te lo digo ahora.
Encontré a alguien más como yo, imperfecto.
Si menos por menos hago más.
La ley de mi amor es defectuosa y defectuosa.
Encontré a alguien más como yo, imperfecto.
Si menos por menos hago más.
La ley de mi amor es defectuosa y defectuosa.
Háblame, miénteme si puedes.
Ella es una portadora de armas.
Nos convertimos en ladrones.
Y fronteras entre nosotros, que no se abren.
He visto demasiado barro.
Pero dices saber,
Que me conoces.
Hay presiones del pasado.
No somos perfectos pero tampoco lo somos:
"Vii" (vii).
Encontré a alguien más como yo, imperfecto.
Si menos por menos hago más.
La ley de mi amor es defectuosa y defectuosa.
Encontré a alguien más como yo, imperfecto.
Si menos por menos hago más.
La ley de mi amor es defectuosa y defectuosa.