Traducción de la letra de la canción CRV - Carla's Dreams

CRV (original)

Ea-i curva frate, curva, curva, curva
Ea nu te asteapta, ea n-o sa citeasca
Scrisori daca ai sa ajungi la puscarie
N-o face pentru ea, ea nu-i sotie frate
Noi o sa facem sa dispara maine
Tu o sa te rupi dar noi o sa te tinem
Tu i-ai promis mamei c-ai sa ajungi departe
Dar nu cu ea, ea-i curva, curva frate
Tu stii secrete multe
Nu i le spune frate
Tu esti o piatra tare
Cuprinsa de un sarpe
Ea nu e tradatoare
Dar ea vorbeste mult prea multe
Chiar si intre patru pereti
Sunt urechi ce vor sa asculte
Si apoi nu stii de unde
Vei crede ca e soart
Cand vor afla irtson iineteirp
Ce fac baietii noaptea
Ea-i crv frate, curva, curva, curva
Ea nu te asteapta, ea n-o sa citeasca
Scrisori daca ai sa ajungi la puscarie
N-o face pentru ea, ea nu-i sotie frate
Noi o sa facem sa dispara maine
Tu o sa te rupi dar noi o sa te tinem
Tu i-ai promis mamei c-ai sa ajungi departe
Dar nu cu ea, ea-i curva, curva frate
Noi nu-ti v-om spune ce v-om face maine
Afara-i frig si noaptea-i lunga
Ramai acasa, bine?
Lasa prezentul sa se scurga
De maine vine viitoru'
In care noi te vom sustine
Tu vei beat mereu doar dupa
Te vei trezi si vei vedea lumina
Vei intreba probabil
Daca noi stim pe unde
Este iubirea ta de ieri
Ea nu mai e niciunde, uita, uita.
Ea-i crv frate, curva, curva, curva
Ea nu te asteapta, ea n-o sa citeasca
Scrisori daca ai sa ajungi la puscarie
N-o face pentru ea, ea nu-i sotie frate
Noi o sa facem sa dispara maine
Tu o sa te rupi dar noi o sa te tinem
Tu i-ai promis mamei c-ai sa ajungi departe
Dar nu cu ea, ea-i curva, curva frate
Dar nu cu ea, ea-i curva, curva frate

CRV (traducción)

Ella es una perra, perra, perra, perra, perra
Ella no te espera, no lee
Cartas si vas a la carcel
Él no lo hace por ella, ella no es la esposa de su hermano.
Lo haremos desaparecer mañana.
Te romperás pero te sostendremos
Le prometiste a tu madre que llegarías lejos
Pero no con ella, es una puta, puta hermano
sabes muchos secretos
no los llames hermano
eres una piedra dura
Rodeado por una serpiente
ella no es una traidora
Pero ella habla demasiado
Incluso entre cuatro paredes
Hay oídos que quieren escuchar
Y luego no sabes donde
Pensarás que es el destino
Cuando se enteran de irtson iineteirp
¿Qué hacen los chicos por la noche?
Ella es un hermano, perra, perra, perra
Ella no te espera, no lee
Cartas si vas a la carcel
Él no lo hace por ella, ella no es la esposa de su hermano.
Lo haremos desaparecer mañana.
Te romperás pero te sostendremos
Le prometiste a tu madre que llegarías lejos
Pero no con ella, es una puta, puta hermano
No te diremos qué hacer mañana.
Hace frío afuera y es una noche larga
Quédate en casa, ¿de acuerdo?
Deja que el presente se drene
El futuro viene mañana'
en el que te apoyaremos
Siempre estarás borracho solo después
Te despertarás y verás la luz.
probablemente te preguntaras
si sabemos donde
es tu amor de ayer
Ella no está en ninguna parte, mira, mira.
Ella es un hermano, perra, perra, perra
Ella no te espera, no lee
Cartas si vas a la carcel
Él no lo hace por ella, ella no es la esposa de su hermano.
Lo haremos desaparecer mañana.
Te romperás pero te sostendremos
Le prometiste a tu madre que llegarías lejos
Pero no con ella, es una puta, puta hermano
Pero no con ella, es una puta, puta hermano