Traducción de la letra de la canción Regina Goala - Carla's Dreams

Regina Goala (original)

Rupi gâturi când mergi pe stradă
Îi laşi pe toţi să vadă
Cât de bine ar putea să fie
Dacă el era cu tine înapoi
Capul sus, ochii de piatră
Lasă fraierii să se întreacă pentru tine
Asta nu înseamnă nimic
Poate un zâmbet mic
Când ei se ceartă
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi
Regină goală, tu
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi
Regină goală, tu
Tu minţi pentru că tu ai fost minţită
Iubirea ta demolată fără a fi zidită
Tu minţi pentru că tu nu mai crezi
Nici perfectul din defecte, nici ceea ce vezi
Tu eşti regina goală
Tu esti regina goală
Pentru că tu asculţi şarpele
Tu esti regina goală
Care naşte păcatele dulci
Tu esti regina goală
Pentru că tu asculţi şarpele
Tu esti regina goală
Care naşte păcatele dulci
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi
Regină goală, tu
Şi sar, sar, sar, sar, sar, sar
Băieţi mari, mari, mari, mari, mari, mari
Şi tu ştii că minţi
Când le spui ce simţi
Regină goală, tu

Regina Goala (traducción)

Se rompió el cuello mientras caminaba por la calle.
Dejas que todos vean
lo bueno que podría ser
si volviera contigo
Atención, ojos de piedra
Deja que los tontos compitan por ti
Eso no significa nada
Tal vez una pequeña sonrisa
cuando pelean
Y salta, salta, salta, salta, salta, salta
Grandes, grandes, grandes, grandes, grandes, grandes chicos
Y sabes que está mintiendo
Cuando les dices cómo te sientes
Reina vacía, tú
Y salta, salta, salta, salta, salta, salta
Grandes, grandes, grandes, grandes, grandes, grandes chicos
Y sabes que está mintiendo
Cuando les dices cómo te sientes
Reina vacía, tú
Estás mintiendo porque te mintieron
tu amor demolido sin ser construido
Mientes porque ya no crees
Ni lo perfecto de los defectos, ni lo que ves
eres la reina desnuda
eres la reina desnuda
Porque escuchas a la serpiente
eres la reina desnuda
Que da a luz dulces pecados
eres la reina desnuda
Porque escuchas a la serpiente
eres la reina desnuda
Que da a luz dulces pecados
Y salta, salta, salta, salta, salta, salta
Grandes, grandes, grandes, grandes, grandes, grandes chicos
Y sabes que está mintiendo
Cuando les dices cómo te sientes
Reina vacía, tú
Y salta, salta, salta, salta, salta, salta
Grandes, grandes, grandes, grandes, grandes, grandes chicos
Y sabes que está mintiendo
Cuando les dices cómo te sientes
Reina vacía, tú