Traducción de la letra de la canción Ça devrait nous suffire - Carrousel

Ça devrait nous suffire (original)

Mis à part les sourires
À travers les regards
Mis à part les soupires
Courant d’air du soir
Ça devrait nous suffire
Du silence pour s’y croire
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Ça devrait nous suffire
Du silence pour s’y croire
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Mis à part les sourires
Alignés au départ
Sous le pont des soupires
Il est 5 heures et quart
Ça devrait nous suffire
Du bonheur en brouillard
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Ça devrait nous suffire
Du bonheur en brouillard
Ça devrait nous suffire
De juste entrevoir
Mis à par les sourires
Qui déchirent nos visages
Mis à part les soupirs
Qui dispersent au passage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Mis à par les sourires
Qui déchirent nos visages
Mis à part les soupirs
Qui dispersent au passage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Des bris de souvenirs
Raturés sur des pages
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Ça devrait nous suffire
Du silence pour s’y croire
Ça devrait nous suffire
Qu’on se le partage
Ça devrait nous suffire
Du bonheur en brouillard
Ça devrait nous suffire
Qu’on se le partage
Ça devrait nous suffire
Des bris de souvenirs
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage
Ça devrait nous suffire
Des bris de souvenirs
Ça devrait nous suffire
Qu’on se les partage

Ça devrait nous suffire (traducción)

Aparte de las sonrisas
a través de los ojos
Aparte de los suspiros
borrador de la tarde
Eso debería ser suficiente para nosotros.
silencio para creer
Eso debería ser suficiente para nosotros.
solo para vislumbrar
Eso debería ser suficiente para nosotros.
silencio para creer
Eso debería ser suficiente para nosotros.
solo para vislumbrar
Aparte de las sonrisas
Alineados al principio
Bajo el Puente de los Suspiros
Son las cinco y cuarto
Eso debería ser suficiente para nosotros.
Felicidad en la niebla
Eso debería ser suficiente para nosotros.
solo para vislumbrar
Eso debería ser suficiente para nosotros.
Felicidad en la niebla
Eso debería ser suficiente para nosotros.
solo para vislumbrar
Excepto por las sonrisas
que nos rasgan la cara
Aparte de los suspiros
Que se dispersan en el camino
Memorias destruidas
Tachado en las páginas
Eso debería ser suficiente para nosotros.
vamos a compartirlos
Memorias destruidas
Tachado en las páginas
Eso debería ser suficiente para nosotros.
vamos a compartirlos
Excepto por las sonrisas
que nos rasgan la cara
Aparte de los suspiros
Que se dispersan en el camino
Memorias destruidas
Tachado en las páginas
Eso debería ser suficiente para nosotros.
vamos a compartirlos
Memorias destruidas
Tachado en las páginas
Eso debería ser suficiente para nosotros.
vamos a compartirlos
Eso debería ser suficiente para nosotros.
silencio para creer
Eso debería ser suficiente para nosotros.
Compartámoslo
Eso debería ser suficiente para nosotros.
Felicidad en la niebla
Eso debería ser suficiente para nosotros.
Compartámoslo
Eso debería ser suficiente para nosotros.
Memorias destruidas
Eso debería ser suficiente para nosotros.
vamos a compartirlos
Eso debería ser suficiente para nosotros.
Memorias destruidas
Eso debería ser suficiente para nosotros.
vamos a compartirlos