Traducción de la letra de la canción Reviendra - Carrousel

Reviendra (original)

Elle reviendra s’assoir
Porte des lilas
Balance balançoire
Moi je serai là
Il reviendra du square
Un détour par chez moi
Quelques notes de guitare
Moi je serai là
Elle reviendra me voir
Griller une clope en bas
Son rire sur le trottoir
Moi je serai là
Il reviendra dans mon foutoir
Jouer avec mon chat
Et s’il cherche la bagarre
Moi je serai là, je serai là
Reviens, reviendra
Abracadabra
Il, elle ou moi
Je donne ma langue au chat
Elle reviendra du boulevard
La pluie le froid
Parfumée de brouillard
Moi je serai la
Il reviendra au bar
Une partie deux puis trois
Vodka billard
Moi je serai là
Elle reviendra un soir
Marcher sur les toits
Si la lune est noire
Moi je serai là
Il reviendra dans mon miroir
Poser sur mon bras
Un baiser d’au revoir
Moi je serai là, je serai là

Reviendra (traducción)

ella volverá a sentarse
puerta de lilas
escala oscilante
voy a estar allí
Volverá de la plaza.
Un desvío a mi casa
Algunas notas de guitarra
voy a estar allí
ella volverá a mí
Tostar un cigarrillo abajo
Su risa en la acera
voy a estar allí
Volverá a mi lío
jugar con mi gato
Y si está buscando pelea
estaré allí, estaré allí
Vuelve, vuelve
Abracadabra
el, ella o yo
le doy mi lengua al gato
Volverá del bulevar
la lluvia el frio
Perfumado con niebla
voy a estar allí
Volverá al bar.
Una segunda parte y luego tres
vodka de billar
voy a estar allí
Ella volverá una noche
Caminar sobre los tejados
Si la luna es negra
voy a estar allí
Volverá a mi espejo
Recuéstate en mi brazo
un beso de despedida
estaré allí, estaré allí