
Fecha de emisión: 31.01.2010
Idioma de la canción: Francés
Tuer le temps(original) |
Abattre la mesure |
Lassée de compter |
Ces minutes qui durent |
Une éternité |
Je l’aurai à l’usure |
À laisser trainer |
Des regards qui injurent |
Le temps est long |
A tuer |
Du côté des oubliés |
On compte on compte et on se perd |
Les poings serrés |
Rien à faire le temps est long |
Du côté des oubliés |
On compte on compte et on se perd |
Les poings serrés |
Rien à faire le temps est long |
À tuer |
Mais où tu es? |
Un sourire en parure |
Je ne peux donner |
Car déjà la censure |
De l’attente est tombée |
Pouvoir lui forcer l’allure |
Le voir trébucher |
Mais il fait si obscur |
Pourrait-on éclairer |
Avant qu’il ne sature |
Casser le sablier |
Contre le pied du mur |
Déjà fissuré |
Le figer en peinture |
Et puis le contempler |
Sans sa belle armure |
Enfin le voir s'écrouler |
(traducción) |
Derribar medida |
cansado de contar |
Estos minutos que duran |
Una eternidad |
lo desgastaré |
Para dejar tirado |
Mira ese insulto |
el tiempo es largo |
Matar |
Del lado de los olvidados |
Contamos contamos y nos perdemos |
Puños cerrados |
Nada que hacer el tiempo es largo |
Del lado de los olvidados |
Contamos contamos y nos perdemos |
Puños cerrados |
Nada que hacer el tiempo es largo |
Matar |
¿Pero donde estas? |
Una sonrisa en el adorno |
no puedo dar |
Porque ya censura |
La espera ha caído |
Para poder forzar el ritmo |
verlo tropezar |
Pero está tan oscuro |
¿Podríamos iluminar |
Antes de que se sature |
romper el reloj de arena |
Contra el pie de la pared |
ya agrietado |
congelarlo en pintura |
Y luego contemplarlo |
Sin su hermosa armadura |
Finalmente verlo desmoronarse |
Nombre | Año |
---|---|
La marelle | 2010 |
Reviendra | 2010 |
Welcome | 2012 |
Dans ma tête | 2012 |
On fait comme si | 2010 |
A l'intérieur | 2010 |
Sergio leone | 2012 |
J'avais rendez-vous | 2017 |
Tu m'as dit | 2010 |
En équilibre | 2012 |
J'voudrais pas | 2012 |
On s'est manqué | 2012 |
Le manque de place | 2010 |
Sur un volcan | 2016 |
La falaise | 2016 |
On y arrivera | 2010 |
La grande traversée | 2010 |
Les nuits blanches | 2010 |
Les compromis | 2010 |
Ça devrait nous suffire | 2010 |