Traducción de la letra de la canción Boomerang - Cole Swindell

Boomerang (original)

Girl you got my days and my mind mixed up
Last night we were on fire
Now I’m layin' here wishin' it is what it was
And thinkin' love is a liar
The way you dance in and out of my hands
Ain’t nothing I can do but hold you when I can
You’re like a boomerang
You like leadin' me on then you leave me alone
Aw, baby why, why you like a boomerang
Flyin' out of my arms off into the dark
Then you back again, like a damn boomerang
Every time I wonder where you are now
I get to lookin' out the window
Knowin' you know right where I can be found
And how to keep me from lettin' go
It’s hard to get you out of my head
With your every now and then, crashin' in my bed
Like a boomerang
You like leading' me on then you leave me alone
Aw, baby why, why you like a boomerang
Flyin' out of my arms off into the dark
Then you back again, like a damn boomerang
You’re like a boomerang
You’re cold, you’re hot, you here then you not
Here you come now
Like a boomerang
I can’t lock the door cause I can’t wait for more
Give me some more
Boomerang
You like leadin' me on then you leave me alone
Aw, baby why, why you like a boomerang
Flyin' out of my arms off into the dark
Then you’re back again, like a damn boomerang
Yeah you’re way too good at this game
Aw, there you go, but I know you’ll be back, you little boomerang
Here you come again

(traducción)

Chica, tienes mis días y mi mente confundidos
Anoche estábamos en llamas
Ahora estoy acostado aquí deseando que sea lo que era
Y pensar que el amor es un mentiroso
La forma en que bailas dentro y fuera de mis manos
No hay nada que pueda hacer más que abrazarte cuando pueda
Eres como un boomerang
Te gusta guiarme y luego me dejas en paz
Aw, nena, ¿por qué te gusta un boomerang?
Volando de mis brazos hacia la oscuridad
Luego regresas de nuevo, como un maldito boomerang
Cada vez que me pregunto dónde estás ahora
puedo mirar por la ventana
Sabiendo que sabes dónde me pueden encontrar
Y cómo evitar que me deje ir
Es difícil sacarte de mi cabeza
Con tu de vez en cuando, estrellándote en mi cama
Como un boomerang
Te gusta guiarme y luego me dejas en paz
Aw, nena, ¿por qué te gusta un boomerang?
Volando de mis brazos hacia la oscuridad
Luego regresas de nuevo, como un maldito boomerang
Eres como un boomerang
Tienes frío, tienes calor, estás aquí, entonces no
aquí vienes ahora
Como un boomerang
No puedo cerrar la puerta porque no puedo esperar por más
Dame algo más
Bumerang
Te gusta guiarme y luego me dejas en paz
Aw, nena, ¿por qué te gusta un boomerang?
Volando de mis brazos hacia la oscuridad
Luego estás de vuelta, como un maldito boomerang
Sí, eres demasiado bueno en este juego.
Oh, ahí tienes, pero sé que volverás, pequeño boomerang
Aquí vienes de nuevo