Traducción de la letra de la canción Her - Cole Swindell

Her (original)

That girl walks into a party
Looking like a million in a dress from Target
The reason why every head in the whole room turns
That’s her
Red light little white Honda
Strawberry blonde that she got from her mama
Blowing out the window then she’s gone in a beautiful blur
That was her
That cheap box wine, she’s drinking it
Friday night, she’s bringing it
Old school song, she’s singing it
Dust on the bar, wrong words, that’s her
That lights down, hair down heart attack
Yeah, that’s her, oh but that
How’d I ever meet her?
Wrapped around her little finger, that’s me
Just lucky to be with her
That girl at the concert dancing
Clapping with her flip-flops, feet in the grass
Yeah, the only band anybody’s watching is the one on her shirt
That’s her
That girl that girls wanna hate
All the boys wanna date
They can’t 'cause I ain’t
Never ever gonna give her a reason to leave
'Cause all I need is her
That cheap box wine, she’s drinking it
Friday night, she’s bringing it
Old school song, she’s singing it
Dust on the bar, wrong words, that’s her
That lights down, hair down heart attack
Yeah, that’s her, oh but that
How’d I ever meet her?
Wrapped around her little finger, that’s me
Just lucky to be with her
Right here
Her lipstick on the rim of my beer
Even the stars of the night this clear
Ain’t falling like I’m falling for her, yeah
That cheap box wine, she’s drinking it
Friday night, she’s bringing it
Old school song, she’s singing it
Dust on the bar, wrong words, that’s her
That lights down, hair down heart attack
Yeah, that’s her, oh but that
How’d I ever meet her?
Wrapped around her little finger, that’s me
Just lucky to be with her
Yeah, I’m just lucky to be with her
I’m talking 'bout that girl
Yeah, that’s her

(traducción)

Esa chica entra a una fiesta
Luciendo como un millón en un vestido de Target
La razón por la que todas las cabezas de toda la habitación se vuelven
esa es ella
Luz roja pequeña Honda blanca
Rubio fresa que recibió de su mamá
Soplando por la ventana y luego se ha ido en un hermoso borrón
esa era ella
Ese vino de caja barato, ella lo está bebiendo
El viernes por la noche, ella lo traerá.
Canción de la vieja escuela, ella la está cantando
Polvo en la barra, palabras equivocadas, esa es ella
Que se apaga el pelo, el pelo suelto ataque al corazón
Sí, esa es ella, oh, pero eso
¿Cómo la conocí?
Envuelto alrededor de su dedo meñique, ese soy yo
Solo suerte de estar con ella
Esa chica en el concierto bailando
Aplaudiendo con sus chancletas, pies en la hierba
Sí, la única banda que alguien está mirando es la de su camiseta.
esa es ella
Esa chica que las chicas quieren odiar
todos los chicos quieren salir
No pueden porque yo no soy
Nunca le daré una razón para irse
Porque todo lo que necesito es a ella
Ese vino de caja barato, ella lo está bebiendo
El viernes por la noche, ella lo traerá.
Canción de la vieja escuela, ella la está cantando
Polvo en la barra, palabras equivocadas, esa es ella
Que se apaga el pelo, el pelo suelto ataque al corazón
Sí, esa es ella, oh, pero eso
¿Cómo la conocí?
Envuelto alrededor de su dedo meñique, ese soy yo
Solo suerte de estar con ella
Aquí mismo
Su pintalabios en el borde de mi cerveza
Incluso las estrellas de la noche esta clara
No me estoy enamorando como si me estuviera enamorando de ella, sí
Ese vino de caja barato, ella lo está bebiendo
El viernes por la noche, ella lo traerá.
Canción de la vieja escuela, ella la está cantando
Polvo en la barra, palabras equivocadas, esa es ella
Que se apaga el pelo, el pelo suelto ataque al corazón
Sí, esa es ella, oh, pero eso
¿Cómo la conocí?
Envuelto alrededor de su dedo meñique, ese soy yo
Solo suerte de estar con ella
Sí, solo tengo suerte de estar con ella.
Estoy hablando de esa chica
si, esa es ella