Traducción de la letra de la canción Let Me See Ya Girl - Cole Swindell

Let Me See Ya Girl (original)

Yeah you got every guy in here
Spinnin around spillin' their beer.
Bet you came out to have a good time
What you say you leave your friends with mine?
oooh, ooh, they’ll be alright, ooh, I just wanna see you shine.
Girl you’re tearin' that dance floor up Let me see you do it in the bed of my truck
You sure know how to shake it alright
Let me see you do it in the Tennessee moonlight
Woah, baby lets go down a little road nobody else knows
Just me and you park on the edge of the world
That’s how I wanna see you girl.
Yeah, let me see you girl.
Whatcha think about takin that chance.
Takin' that ride, takin' my hand.
Kickin this crowd, ditchin' this club
This nights been waitin' on us.
ooh, ooh, lets see your best moves, ooh, ooh
Till I get us where we’re gettin' to.
Girl you’re tearin' that dance floor up Let me see you do it in the bed of my truck
You sure know how to shake it alright
Let me see you do it in the Tennessee moonlight
Woah, baby lets go down a little road nobody else knows
Just me and you park on the edge of the world
That’s how I wanna see you girl.
Yeah, let me see you girl.
I can see you gettin' my tailgate rockin'
Moving your hips like wind moves cotten
You can get the whole wide country side hoppin'
ooh, ooh, bring the beat back, ooh, ooh
Girl you’re tearin' that dance floor up Let me see you do it in the bed of my truck
You sure know how to shake it alright
Let me see you do it in the Tennessee moonlight
Woah, baby lets go down a little road nobody else knows
Just me and you park on the edge of the world
That’s how I wanna see you girl.
Yeah, that’s how I wanna see you girl.
Come on come on come on let me see you girl.

(traducción)

Sí, tienes a todos los chicos aquí
Dando vueltas derramando su cerveza.
Apuesto a que viniste a pasar un buen rato
¿Qué dices que dejas a tus amigos con los míos?
oooh, ooh, estarán bien, ooh, solo quiero verte brillar.
Chica, estás rompiendo esa pista de baile, déjame ver cómo lo haces en la caja de mi camioneta
Seguro que sabes cómo sacudirlo bien
Déjame verte hacerlo a la luz de la luna de Tennessee
Woah, cariño, vamos por un pequeño camino que nadie más conoce
Solo tú y yo estacionamos en el borde del mundo
Así es como quiero verte niña.
Sí, déjame verte niña.
¿Qué piensas acerca de tomar esa oportunidad?
Tomando ese paseo, tomando mi mano.
Pateando a esta multitud, abandonando este club
Esta noche nos ha estado esperando.
ooh, ooh, veamos tus mejores movimientos, ooh, ooh
Hasta que nos lleve a donde estamos llegando.
Chica, estás rompiendo esa pista de baile, déjame ver cómo lo haces en la caja de mi camioneta
Seguro que sabes cómo sacudirlo bien
Déjame verte hacerlo a la luz de la luna de Tennessee
Woah, cariño, vamos por un pequeño camino que nadie más conoce
Solo tú y yo estacionamos en el borde del mundo
Así es como quiero verte niña.
Sí, déjame verte niña.
Puedo ver que haces que mi puerta trasera se balancee
Moviendo las caderas como el viento mueve el algodón
Puedes hacer que todo el campo salte
ooh, ooh, trae el ritmo de vuelta, ooh, ooh
Chica, estás rompiendo esa pista de baile, déjame ver cómo lo haces en la caja de mi camioneta
Seguro que sabes cómo sacudirlo bien
Déjame verte hacerlo a la luz de la luna de Tennessee
Woah, cariño, vamos por un pequeño camino que nadie más conoce
Solo tú y yo estacionamos en el borde del mundo
Así es como quiero verte niña.
Sí, así es como quiero verte niña.
Vamos, vamos, vamos, déjame verte, niña.