Traducción de la letra de la canción Party Wasn't Over - Cole Swindell

Party Wasn't Over (original)

There she was, little blue jean buzz
Just bare footing around
I said, «What's up?»
She hopped in the truck
And we were right away running the town
She’s the kinda girl that walks in to your lonely world
And everything dark just lights up
But all summers end, now she’s gone with the wind
And the reason I spend so many nights up
Somebody, somebody shoulda told her
This party, this party wasn’t over
Hands up in the air, still swaying
That band she loves still playing
She had this old boy from the boondocks
Sweet talking, walking on moon rocks
I wish somebody woulda told her
This party, this party wasn’t over
This party, this party wa-wa-wasn't over
I still hear her laughing like it just happened
Like I was just with her here
Well, she had the magic and I had the habit
But then she just disappeared
See, I’m the kinda guy that just can’t get her off my mind
No matter how hard I try, she’s all I think of
Another lesson learned, but hey, the world still turns
So I guess it’s time to turn another drink up
Somebody, somebody shoulda told her
This party, this party wasn’t over
Hands up in the air, still swaying
That band she loves still playing
She had this old boy from the boondocks
Sweet talking, walking on moon rocks
I wish somebody woulda told her
This party, this party wasn’t over
These days, I can’t even hear a wave crash
And I get carried away and go George Strait back
To a slow dance out in the sand
When the keg was still cold and she was holding my hand
Somebody, somebody shoulda told her
This party, this party wasn’t over
Hands up in the air, still swaying
That band she loves still playing
She had this old boy from the boondocks
Sweet talking, walking on moon rocks
I wish somebody woulda told her
This party, this party wasn’t over
No, it wasn’t over
Yeah, this party, this party, this party wasn’t over
Hands still swaying, band still playing
Damn, this party wasn’t over
This party, this party, this party wasn’t over
This party, this party, this party wasn’t over

(traducción)

Allí estaba ella, pequeño zumbido de mezclilla azul
Solo andando descalzo
Dije: «¿Qué pasa?»
Ella se subió al camión
Y de inmediato estábamos dirigiendo la ciudad
Ella es el tipo de chica que entra a tu mundo solitario
Y todo lo oscuro se ilumina
Pero todos los veranos terminan, ahora ella se ha ido con el viento
Y la razón por la que paso tantas noches despierto
Alguien, alguien debería haberle dicho
Esta fiesta, esta fiesta no había terminado
Manos arriba en el aire, todavía balanceándose
Esa banda que ama sigue tocando
Ella tenía a este viejo de los barrios bajos
Hablar dulcemente, caminar sobre rocas lunares
Desearía que alguien le hubiera dicho
Esta fiesta, esta fiesta no había terminado
Esta fiesta, esta fiesta wa-wa-no había terminado
Todavía la escucho reír como si acabara de pasar
Como si estuviera con ella aquí
Bueno, ella tenía la magia y yo tenía la costumbre.
Pero luego ella simplemente desapareció
Mira, soy el tipo de persona que simplemente no puede sacarla de mi mente.
No importa cuánto lo intente, ella es todo lo que pienso
Otra lección aprendida, pero bueno, el mundo sigue girando
Así que supongo que es hora de subir otra bebida
Alguien, alguien debería haberle dicho
Esta fiesta, esta fiesta no había terminado
Manos arriba en el aire, todavía balanceándose
Esa banda que ama sigue tocando
Ella tenía a este viejo de los barrios bajos
Hablar dulcemente, caminar sobre rocas lunares
Desearía que alguien le hubiera dicho
Esta fiesta, esta fiesta no había terminado
En estos días, ni siquiera puedo escuchar el choque de una ola
Y me dejo llevar y vuelvo al Estrecho de George
A un baile lento en la arena
Cuando el barril aún estaba frío y ella me sostenía la mano
Alguien, alguien debería haberle dicho
Esta fiesta, esta fiesta no había terminado
Manos arriba en el aire, todavía balanceándose
Esa banda que ama sigue tocando
Ella tenía a este viejo de los barrios bajos
Hablar dulcemente, caminar sobre rocas lunares
Desearía que alguien le hubiera dicho
Esta fiesta, esta fiesta no había terminado
No, no había terminado.
Sí, esta fiesta, esta fiesta, esta fiesta no había terminado
Las manos todavía se balancean, la banda sigue tocando
Maldición, esta fiesta no había terminado.
Esta fiesta, esta fiesta, esta fiesta no había terminado
Esta fiesta, esta fiesta, esta fiesta no había terminado