Traducción de la letra de la canción Reason to Drink - Cole Swindell

Reason to Drink (original)

Oh yeah
This sounds like a Friday night
Yeah
We’re all in our own little gettin' right situation
Yeah we’re all dialed in like an on the money country station (That's right)
We got everything we need, we gonna be alright
If you hear me and you’re with me, hold 'em high
'Cause somebody somewhere’s gettin' married today
And somebody’s home team, they just won state
And some old boy’s girl just left him
If that’s you, raise your hand, I got your next one
'Cause some of y’all in here been workin' too hard
Some of y’all just here 'cause ya love this bar
And I’m with ya, that’s a good enough reason for me
Yeah we all, yeah we all got a reason to drink
Listen up
There’s a group of girls over there doin' shots like it’s somebody’s birthday
And a group of us over here just wishin' they would look over our way (hey
there)
There sure is a long list of why we should have fun
So tonight let’s check 'em off one by one
'Cause somebody somewhere’s gettin' married today
And somebody’s home team, they just won state
And some old boy’s girl just left him
If that’s you, raise your hand, I got your next one
'Cause some of y’all in here been workin' too hard
Some of y’all just here 'cause ya love this bar
And I’m with ya, that’s a good enough reason for me
Yeah we all, yeah we all got a reason to drink
That’s what I’m talkin' about
Who needs one?
Need a drink?
Some good, some bad, some happy, some sad
Who needs one?
Need a drink?
Some good, some bad, some happy, some sad
Let’s turn it on into the best night we ever had
'Cause somebody somewhere’s probably fallin' in love
Somebody in here might be takin' it rough
'Cause the girl of his dreams just left him
Hey I’ve been there too man, I got your next one
Some of y’all in here been workin' too hard
Most of us are just here 'cause we love this bar
That sounds like a good enough reason for me
Yeah we all, yeah we all got a reason
Yeah we all, yeah we all got a reason to drink
Oh yeah we do
Yeah we all got a reason to drink
Hey, we’re all in this thing together, right?
Sing it with me
Cheers

(traducción)

Oh sí
Esto suena como un viernes por la noche
sí
Todos estamos en nuestra propia pequeña situación correcta
Sí, todos estamos marcados como una estación en el país del dinero (Así es)
Tenemos todo lo que necesitamos, vamos a estar bien
Si me escuchas y estás conmigo, mantenlos en alto
Porque alguien en algún lugar se va a casar hoy
Y el equipo local de alguien, acaba de ganar el estado
Y la chica de un viejo lo acaba de dejar
Si ese eres tú, levanta la mano, tengo el próximo
Porque algunos de ustedes aquí han estado trabajando demasiado duro
Algunos de ustedes están aquí porque aman este bar
Y estoy contigo, esa es una buena razón para mí
Sí, todos, sí, todos tenemos una razón para beber
Escuchen
Hay un grupo de chicas haciendo tragos como si fuera el cumpleaños de alguien
Y un grupo de nosotros aquí solo deseando que miraran en nuestro camino (hey
allí)
Seguro que hay una larga lista de por qué deberíamos divertirnos
Así que esta noche vamos a marcarlos uno por uno
Porque alguien en algún lugar se va a casar hoy
Y el equipo local de alguien, acaba de ganar el estado
Y la chica de un viejo lo acaba de dejar
Si ese eres tú, levanta la mano, tengo el próximo
Porque algunos de ustedes aquí han estado trabajando demasiado duro
Algunos de ustedes están aquí porque aman este bar
Y estoy contigo, esa es una buena razón para mí
Sí, todos, sí, todos tenemos una razón para beber
De eso es de lo que estoy hablando
¿Quién necesita uno?
¿Necesitas una bebida?
Algunas buenas, algunas malas, algunas felices, algunas tristes
¿Quién necesita uno?
¿Necesitas una bebida?
Algunas buenas, algunas malas, algunas felices, algunas tristes
Vamos a convertirlo en la mejor noche que hemos tenido
Porque alguien en algún lugar probablemente se esté enamorando
Alguien aquí podría estar tomándoselo duro
Porque la chica de sus sueños acaba de dejarlo
Oye, yo también he estado allí, tengo tu próximo
Algunos de ustedes aquí han estado trabajando demasiado duro
La mayoría de nosotros estamos aquí porque amamos este bar.
Eso suena como una buena razón para mí
Sí, todos, sí, todos tenemos una razón
Sí, todos, sí, todos tenemos una razón para beber
Oh, sí, lo hacemos
Sí, todos tenemos una razón para beber
Oye, estamos todos juntos en esto, ¿verdad?
Canta conmigo
Salud