Traducción de la letra de la canción Remember Boys - Cole Swindell

Remember Boys (original)

Remember boys, never let a lady open the door
And be there with a lighter if she wants a smoke
Remember boys, never let her go to sleep crying
When she tells you about her dreams you gotta fill em up with hope
Cause I don’t wanna be a «one night"boy
And I don’t want to be an «ain't right"boy
I don’t wanna be a «had a ball, waited out no call kind of love song"boy
I don’t wanna be a regret or the one that she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
Remember boys, always open her beer first
And tell her that you love her, even when she makes you mad
And remember boys, no matter you make it work
you want her need and her and fight to keep her
let her know you know what you have
I don’t wanna be a «one night"boy
And I don’t want to be an «ain't right"boy
I don’t wanna be a «had a ball, waited out no call kind of love song"boy
I don’t wanna be a regret or the one that she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
No i don’t wanna be a «late night"boy
I don’t wanna be a heart break boy
I don’t wanna be a «can't trust him with your love», kind of loser boy
I don’t wanna be be a regret
Or the one she forgets
I don’t wanna be a June till September
I wanna be one those remember boys
That’s right…
I wanna be one of those remember boys

(traducción)

Recuerden muchachos, nunca dejen que una dama abra la puerta
Y estar allí con un encendedor si quiere fumar
Recuerden muchachos, nunca la dejen ir a dormir llorando
Cuando te cuenta sus sueños, tienes que llenarlos de esperanza.
Porque no quiero ser un chico de «una noche»
Y no quiero ser un chico que no está bien
No quiero ser un "divertido, esperé sin llamar, una especie de canción de amor" chico
No quiero ser un arrepentimiento o el que ella olvide
No quiero ser de junio a septiembre
Quiero ser uno de esos chicos que recuerdan
Recuerden muchachos, siempre abran su cerveza primero
Y dile que la amas, incluso cuando te haga enojar
Y recuerden muchachos, no importa que lo hagan funcionar
la quieres y la necesitas y luchas por conservarla
hazle saber que sabes lo que tienes
No quiero ser un chico de «una noche»
Y no quiero ser un chico que no está bien
No quiero ser un "divertido, esperé sin llamar, una especie de canción de amor" chico
No quiero ser un arrepentimiento o el que ella olvide
No quiero ser de junio a septiembre
Quiero ser uno de esos chicos que recuerdan
No, no quiero ser un "chico nocturno"
No quiero ser un chico con corazones rotos
No quiero ser un "no puedo confiar en él con tu amor", una especie de chico perdedor
No quiero ser un arrepentimiento
O el que ella olvida
No quiero ser de junio a septiembre
Quiero ser uno de esos chicos que recuerdan
Así es…
Quiero ser uno de esos chicos que recuerdan