| You’re up on your high heels, you’re up on the bar
| Estás en tus tacones altos, estás en la barra
|
| You’re up on a level, up there with the shooting stars
| Estás en un nivel, arriba con las estrellas fugaces
|
| Dancing around the drinks with honkey tonk angel wings
| Bailando alrededor de las bebidas con alas de ángel honkey tonk
|
| Making the party sing, yeah, that’s my baby
| Haciendo que la fiesta cante, sí, ese es mi bebé
|
| It ain’t even midnight yet, there’s a whole lot of neon left
| Aún no es medianoche, queda mucho neón
|
| Looks like we’re gonna get all kinds of crazy
| Parece que nos vamos a volver locos
|
| We’ll be up like the sun in the New Jersey sky
| Estaremos arriba como el sol en el cielo de Nueva Jersey
|
| Up like the wheels on a Bahama flight
| Arriba como las ruedas en un vuelo de Bahamas
|
| Twisting that bottle, tipping that cup
| Torciendo esa botella, volcando esa taza
|
| Girl, the way you rock me, you know that you got me up
| Chica, la forma en que me meces, sabes que me levantaste
|
| You’re up on the tailgate, you’re up on a 3 beer buzz
| Estás en el portón trasero, estás en un zumbido de 3 cervezas
|
| You’re up like the music pumping out of the cab of my truck
| Estás despierto como la música que sale de la cabina de mi camión
|
| Up where the city lights can’t help but get, get outshined
| Arriba, donde las luces de la ciudad no pueden evitar llegar, eclipsarse
|
| By the blue jeans and brown eyes I pull in closer
| Por los jeans azules y los ojos marrones me acerco
|
| Yeah, this night’s far from over with
| Sí, esta noche está lejos de terminar
|
| Still up like the sun in the New Jersey sky
| Todavía despierto como el sol en el cielo de Nueva Jersey
|
| Up like the wheels on a Bahama flight
| Arriba como las ruedas en un vuelo de Bahamas
|
| Twisting that bottle, tipping that cup
| Torciendo esa botella, volcando esa taza
|
| Girl, the way you rock me, you know that you got me
| Chica, la forma en que me meces, sabes que me tienes
|
| Up on a high like I’m walking on clouds
| En lo alto como si estuviera caminando sobre las nubes
|
| Baby, tonight I don’t wanna come down
| Cariño, esta noche no quiero bajar
|
| You’ll be up like the sun in the New Jersey sky
| Estarás arriba como el sol en el cielo de Nueva Jersey
|
| Up like the wheels on a Bahama flight
| Arriba como las ruedas en un vuelo de Bahamas
|
| Twisting that bottle, tipping that cup
| Torciendo esa botella, volcando esa taza
|
| Girl, the way you rock me, you know that you got me
| Chica, la forma en que me meces, sabes que me tienes
|
| Up on a high like I’m walking on clouds
| En lo alto como si estuviera caminando sobre las nubes
|
| Baby, tonight I don’t wanna come down
| Cariño, esta noche no quiero bajar
|
| I don’t wanna come down | no quiero bajar |