Traducción de la letra de la canción Wildlife - Cole Swindell

Wildlife (original)

We don’t need a Friday
We don’t need a crowded bar downtown
To get a little sideways
Yeah, we got our own way to get unwound
Every now and then
Everybody knows
You gotta live a little
Let your crazy show
When the world gets to spinnin' too fast
And you wanna make it stop
We got the spot
This is our night
This is our time
Gettin' out of sight
And out of our minds
Cold beer bringin' out the wild side
Out here livin' up the wildlife
We toast the sky with every one we know
Here’s to us and just lettin' it go
Howlin' at the moon hangin' up high
Feelin' just right
Out here livin' up the wildlife
Yeah, out here livin' up the wildlife
A little static on the radio
With some seven eleven
Nights down in the cooler
That’s all she wrote
We gettin' down in the dust
No, they can’t tame us
This is our night
This is our time
Gettin' out of sight
And out of our minds
Cold beer bringin' out the wild side
Out here livin' up the wildlife
We toast the sky with every one we know
Here’s to us and just lettin' it go
Howlin' at the moon hangin' up high
Feelin' just right
Out here livin' up the wildlife
Yeah, we just livin' it up
Every now and then
Everybody knows
You gotta live a little
Let your crazy show
When the world gets to spinnin' too fast
And you wanna make it stop
This is our night
This is our time
Gettin' out of sight
And out of our minds
Cold beer bringin' out the wild side
Out here livin' up the wildlife
Yeah, we toast the sky with every one we know
Here’s to us and just lettin' it go
Howlin' at the moon hangin' up high
We feelin' just right
Out here livin' up the wildlife
Yeah, I’m talkin' bout the wildlife
Everybody raise them up
We’re livin' the wildlife tonight

(traducción)

No necesitamos un viernes
No necesitamos un bar lleno de gente en el centro
Para ponerse un poco de lado
Sí, tenemos nuestra propia manera de desconectarnos
De vez en cuando
Todo el mundo sabe
Tienes que vivir un poco
Deja que tu locura se muestre
Cuando el mundo empieza a girar demasiado rápido
Y quieres hacer que se detenga
Tenemos el lugar
Esta es nuestra noche
Este es nuestro momento
Salir de la vista
Y fuera de nuestras mentes
Cerveza fría sacando el lado salvaje
Aquí afuera viviendo la vida silvestre
Brindamos por el cielo con todos los que conocemos
Aquí está para nosotros y simplemente dejarlo ir
Aullando a la luna colgando en lo alto
sintiéndome bien
Aquí afuera viviendo la vida silvestre
Sí, aquí viviendo la vida salvaje
Un poco de estática en la radio
Con unos siete once
Noches en el refrigerador
Eso es todo lo que ella escribió
Nos estamos hundiendo en el polvo
No, no pueden domesticarnos.
Esta es nuestra noche
Este es nuestro momento
Salir de la vista
Y fuera de nuestras mentes
Cerveza fría sacando el lado salvaje
Aquí afuera viviendo la vida silvestre
Brindamos por el cielo con todos los que conocemos
Aquí está para nosotros y simplemente dejarlo ir
Aullando a la luna colgando en lo alto
sintiéndome bien
Aquí afuera viviendo la vida silvestre
Sí, solo lo vivimos
De vez en cuando
Todo el mundo sabe
Tienes que vivir un poco
Deja que tu locura se muestre
Cuando el mundo empieza a girar demasiado rápido
Y quieres hacer que se detenga
Esta es nuestra noche
Este es nuestro momento
Salir de la vista
Y fuera de nuestras mentes
Cerveza fría sacando el lado salvaje
Aquí afuera viviendo la vida silvestre
Sí, brindamos por el cielo con todos los que conocemos
Aquí está para nosotros y simplemente dejarlo ir
Aullando a la luna colgando en lo alto
Nos sentimos bien
Aquí afuera viviendo la vida silvestre
Sí, estoy hablando de la vida salvaje
Todos levántenlos
Estamos viviendo la vida silvestre esta noche