Traducción de la letra de la canción Can't Hide From What Hurts - Columbus

Can't Hide From What Hurts (original)

You can’t hide from what hurts
You can’t hide from what hurts
I couldn’t breathe, I couldn’t say
Anything, to make the hurt go away
I wanna hide, behind closet doors
From the monsters, like I’m just six years old
I still hear your broken voice
It leaves me so destroyed cause
You can’t hide from what hurts
You can’t hide from what hurts
Everyone knows, the drugs don’t work
It only gets worse
You can’t hide from what hurts
I’ll miss our touch, in my bed sheets
When your hips fit mine like a puzzle piece
Everyone knows the drugs don’t work
You can’t hide from things that hurt
You can’t hide from what hurts
You can’t hide from what hurts
Everyone knows the drugs don’t work
It only gets worse
You can’t hide from what hurts
And even if you go
I don’t wanna be alone
In the past I had my heart broke
I wrote a whole lot of love notes
Something that they don’t teach you in school
It’s how to deal with all the pain of the someone who got away
You know who they are and it breaks your heart
You know who they are and it breaks you heart
You can’t hide from what hurts
You can’t hide from what hurts
You can’t hide from what hurts
You can’t hide from what hurts
Everyone knows the drugs don’t work
It only gets worse
You can’t hide from what hurts
You can’t hide from what hurts
Everyone knows the drugs don’t work
It only gets worse
Everyone knows the drugs don’t work
And even if you go, I don’t wanna be alone

Can't Hide From What Hurts (traducción)

No puedes esconderte de lo que duele
No puedes esconderte de lo que duele
No podía respirar, no podía decir
Cualquier cosa, para hacer que el dolor desaparezca
Quiero esconderme, detrás de las puertas del armario
De los monstruos, como si tuviera solo seis años.
Todavía escucho tu voz rota
Me deja tan destruido porque
No puedes esconderte de lo que duele
No puedes esconderte de lo que duele
Todo el mundo sabe, las drogas no funcionan
Solo empeora
No puedes esconderte de lo que duele
Extrañaré nuestro toque, en mis sábanas
Cuando tus caderas se ajustan a las mías como una pieza de rompecabezas
Todo el mundo sabe que las drogas no funcionan
No puedes esconderte de las cosas que duelen
No puedes esconderte de lo que duele
No puedes esconderte de lo que duele
Todo el mundo sabe que las drogas no funcionan
Solo empeora
No puedes esconderte de lo que duele
Y aunque te vayas
no quiero estar solo
En el pasado me rompieron el corazón
Escribí un montón de notas de amor
Algo que no te enseñan en la escuela
Es cómo lidiar con todo el dolor de alguien que se escapó
Sabes quiénes son y te rompe el corazón.
Sabes quiénes son y te rompe el corazón.
No puedes esconderte de lo que duele
No puedes esconderte de lo que duele
No puedes esconderte de lo que duele
No puedes esconderte de lo que duele
Todo el mundo sabe que las drogas no funcionan
Solo empeora
No puedes esconderte de lo que duele
No puedes esconderte de lo que duele
Todo el mundo sabe que las drogas no funcionan
Solo empeora
Todo el mundo sabe que las drogas no funcionan
Y aunque te vayas, no quiero estar solo