Traducción de la letra de la canción Feel This Way - Columbus

Feel This Way (original)

Hands on my eyes, I was blind, were you seeing things?
Out of your mind, can’t think you’d be missing me
I tried to, deny it, I’m running, I’m hiding
I’m angry, excited, didn’t think that it could be
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
I won’t forget, younger days we were gazing stars
Two cigarettes, that we stole from your parents' cars
Go away, come closer, I’m leaving, it’s over
I want you to know that, you’re all that’s on my mind
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
Didn’t ignore your heart, had given up, feel like a failure
Want what I have lost, at any cost, let’s make a wager
Bet that we can do this on our own
I never thought you’d feel this way, about me
Had my head in the sand, I hope you understand
I never thought you’d feel this way, about us
Had my head in the dirt, I hope I didn’t hurt you
I hope I didn’t hurt you
I hope, I hope

(traducción)

Manos en mis ojos, estaba ciego, ¿estabas viendo cosas?
Fuera de tu mente, no puedo pensar que me extrañarías
Traté de negarlo, estoy corriendo, me estoy escondiendo
Estoy enojado, emocionado, no pensé que podría ser
Nunca pensé que te sentirías así, por mí
Tenía mi cabeza en la arena, espero que entiendas
Nunca pensé que te sentirías así, por nosotros
Tenía mi cabeza en la tierra, espero no haberte lastimado
No lo olvidaré, los días más jóvenes estábamos mirando estrellas
Dos cigarrillos, que robamos de los autos de tus padres
Vete, acércate, que me voy, se acabó
Quiero que sepas que eres todo lo que tengo en mente
Nunca pensé que te sentirías así, por mí
Tenía mi cabeza en la arena, espero que entiendas
Nunca pensé que te sentirías así, por nosotros
Tenía mi cabeza en la tierra, espero no haberte lastimado
No ignoré tu corazón, me rendí, me sentí como un fracaso
Quiero lo que he perdido, a toda costa, hagamos una apuesta
Apuesto a que podemos hacer esto solos
Nunca pensé que te sentirías así, por mí
Tenía mi cabeza en la arena, espero que entiendas
Nunca pensé que te sentirías así, por nosotros
Tenía mi cabeza en la tierra, espero no haberte lastimado
Espero no haberte lastimado
espero, espero