Letras de Immer mehr - Curse, Kaind

Immer mehr - Curse, Kaind
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Immer mehr, artista - Curse.
Fecha de emisión: 22.02.2018
Idioma de la canción: Alemán

Immer mehr

(original)
Ich lass mir die Sonne aus’m Arsch scheinen
Ich kann nicht viel, doch ich kann da sein
Ich hab kein Ziel aber den Fahrschein
Ich bin mittendrin hin und wieder ein bisschen Gin als Notbremse immerhin
Ist alles nicht so schwer, ist alles nicht so leicht
Ich hab nicht alles was ich brauche, doch ich glaub es reicht
Um zu sagen ich bin dran
Das Leben ist mein Boss und der Job ist halt mach was du kannst
An manchen Tagen ist das was ich kann so riesig
Und dann flieg ich über mich hinaus, genieß die Perspektive
Und die Aussicht auf die Krise, von oben
Am nächsten Morgen geht der Wecker, ich bin auf’m Boden
Wir brauchen Drogen um die Wogen auszugleichen
Weil wir meinen manisch-depressiv ist klinisch, auf und ab ist scheiße
Doch vielleicht sind wir alle ja alle gleich
Und rennen ihm ständig hinterher, dem Märchen glücklich sein
Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr
Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären
Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her
Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr
Ich glaub Freiheit ist 'ne große Illusion
Doch das sind Kleinigkeiten
Wir sind bisher so weit gekommen, lass uns weiter reisen
Und wenn die Sonne hinterm Berg versinkt
Der Donner hinterm Meer verklingt
Und jeder von uns merkt, wir sind — trotzdem nie ganz angekommen
Fällt uns manchmal auf es ist ganz andersrum
Wir blicken zu den Sternen in der Ferne
Alchimisten die, die Welt bereisen, Tickets buchen, Schätze suchen
Doch jeder der was findet hat sich selbst gefunden
Lautet der größte Witz in Esoterikstammtischrunden
Die Götter schielen und haben uns nicht gefunden
Die Hoffnung dealt und wir sind alle Kunden
Wir wollten spielen und bekamen Wunden
Doch statt zu heilen suchen wir andere, die daran Schuld sind
Dass wir uns überhaupt noch wundern
Ist Rettung unseres überfülltem Schlauchboots vor dem Untergang
Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr
Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären
Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her
Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr
Ich lass mir die Sonne aus 'm Arsch scheinen
Ich kann nicht viel, doch ich kann da sein
Wir tanzen alle nur auf Drahtseilen
Um Andere nicht zu schubsen muss man stark sein
Vergiss die philosophischen Exkurse
Wir denken wir können planen
Aber ahnen eigentlich gar nichts, so wie Börsenkurse
Wir wollen Wirtschaft in die eigene Tasche
Aber lügen uns in die eigene Tasche, geile Masche
Der Sinn des Lebens ist nur aufzuwachen
Das Herz ist uns gegeben um es aufzumachen
Das Schicksal musst du nehmen um es auszulachen
Alles ist nur alles was wir daraus machen
Wir sind in Seenot, hier auf unserm Boot im immer mehr
Mit 'ner Karte voller Ziele an dem wir gern wären
Doch jede kleine Welle wirft uns hin und her
Ein Boot voll blinder Passagieren treibt im immer mehr
(traducción)
Dejo que el sol brille fuera de mi culo
No puedo hacer mucho, pero puedo estar allí
no tengo destino mas que el billete
Estoy en el medio de vez en cuando un poco de ginebra como freno de emergencia de todos modos
Si no todo es tan dificil, no todo es tan facil
No tengo todo lo que necesito, pero creo que es suficiente.
Decir que es mi turno
La vida es mi jefe y el trabajo es solo hacer lo que puedas
Algunos días lo que puedo hacer es tan grande
Y luego vuelo más allá de mí mismo, disfruto la perspectiva
Y la perspectiva de la crisis, desde arriba
A la mañana siguiente suena la alarma, estoy en el suelo
Necesitamos drogas para equilibrar las olas
Debido a que creemos que la depresión maníaca es clínica, el ritmo apesta
Pero tal vez todos somos iguales
Y corre constantemente tras él, sé feliz en el cuento de hadas.
Estamos en apuros, cada vez más aquí en nuestro barco
Con un mapa lleno de destinos en los que nos gustaría estar
Pero cada pequeña ola nos lanza de un lado a otro
Un barco lleno de polizones va a la deriva cada vez más
Creo que la libertad es una gran ilusión.
Pero estas son cosas pequeñas.
Hemos llegado hasta aquí, sigamos viajando
Y cuando el sol se pone detrás de la montaña
El trueno detrás del mar muere
Y cada uno de nosotros se da cuenta de que aún no hemos llegado del todo
A veces notamos que es completamente al revés.
Miramos a las estrellas en la distancia
Alquimistas que viajan por el mundo, reservan billetes, buscan tesoros
Pero todo el que encuentra algo se ha encontrado a sí mismo.
Esa es la broma más grande en las mesas redondas esotéricas.
Los dioses están entrecerrando los ojos y no nos han encontrado
Espero ofertas y todos somos clientes
Queríamos jugar y nos hirieron
Pero en lugar de sanar, buscamos a otros a quienes culpar.
Que todavía nos estamos preguntando
Está salvando nuestro bote inflable abarrotado de hundirse
Estamos en apuros, cada vez más aquí en nuestro barco
Con un mapa lleno de destinos en los que nos gustaría estar
Pero cada pequeña ola nos lanza de un lado a otro
Un barco lleno de polizones va a la deriva cada vez más
Dejo que el sol brille fuera de mi culo
No puedo hacer mucho, pero puedo estar allí
Todos estamos bailando en la cuerda floja
Para no empujar a los demás, tienes que ser fuerte.
Olvida las digresiones filosóficas
Creemos que podemos planificar
Pero en realidad no sospechan nada, como los precios de las acciones.
Queremos economía en nuestros propios bolsillos
Pero mentirnos a nuestros propios bolsillos, estafa genial
El significado de la vida es simplemente despertar
El corazón nos es dado para abrirlo
Hay que aceptar el destino para reírse de él.
Todo es justo lo que hacemos de él.
Estamos en apuros, cada vez más aquí en nuestro barco
Con un mapa lleno de destinos en los que nos gustaría estar
Pero cada pequeña ola nos lanza de un lado a otro
Un barco lleno de polizones va a la deriva cada vez más
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Ich lebe für Hip Hop ft. GZA, Prodigal Sunn, Curse 2012
Dunkle Wolken ft. Kaind 2019
Ultraleicht ft. Calyre, Kaind 2015
Trümmerfeld ft. Kaind 2017
S.T.C. (Shoot Them Canons) ft. Curse 2004
Gleichgewicht 2003
Welcome Home ft. Kool Savas 2010
Liebe ft. Vanessa Mason 2005
Gangsta Rap 2005
Der Fluch 2005
Einklang (Intro) 2005
Ziellos 2010
Flutlicht ft. Black Thought 2005
Kein Weg zurück 2005
Broken Language Reloaded ft. Samy Deluxe 2005
Münze des Glücks 2005
Mein Leben 2005
Wir erwarten zu viel 2005
Struggle ft. Samir 2005
Gegengift (Acapella) 2005

Letras de artistas: Curse