Traducción de la letra de la canción Go to Hell - David Ford

Go to Hell (original)

I never treated you so mean
Like that’s a reason to be proud
My love, I know it’s been so long
But I thought that i’d just call around
And with that smile that says
«Yeah, well I knew you’d wait for me»
I can hear you say the day I fall down at your feet
Go to hell
Go to hell
I thank you for your understanding
I won’t be long
And for the things around the house
You left unthrown
And hey, I know it’s been so long
But I thought I’d call
And just come crawling back in time to hear you say
Go to hell
Just go to hell
Go to hell
My sweet indecision do you think I’d wait around for you?
Just go to hell
'Cause I don’t deserve you, you don’t deserve this
So tell me hey
Go to hell
Go to hell
Go to hell

(traducción)

Nunca te traté tan mal
Como si esa fuera una razón para estar orgulloso
Mi amor, sé que ha pasado tanto tiempo
Pero pensé que solo llamaría
Y con esa sonrisa que dice
«Sí, bueno, sabía que me esperarías»
Puedo oírte decir el día que caiga a tus pies
Vete al infierno
Vete al infierno
Te agradezco tu comprensión
no tardaré
Y para las cosas de la casa
te fuiste sin tirar
Y oye, sé que ha pasado tanto tiempo
Pero pensé en llamar
Y solo volver arrastrándome en el tiempo para escucharte decir
Vete al infierno
Sólo vete al infierno
Vete al infierno
Mi dulce indecisión, ¿crees que esperaría por ti?
Sólo vete al infierno
Porque no te merezco, no te mereces esto
Así que dime oye
Vete al infierno
Vete al infierno
Vete al infierno