Traducción de la letra de la canción Cry To Be Found - Del Amitri

Cry To Be Found (original)

If you think your mind is ready
Then open your heart and let it fall
If you keep on hiding from me
You’re not gonna live your life at all
'Cos if it’s love that you want
You’ve gotta give me more than you’ve shown
Because the sweet light of love won’t come down
If you don’t cry, cry to be found
If you don’t cry, cry to be found
So get yourself together, let it
Be something you’ll treasure for ever more
Make me come out looking for it
And show me you’re worth me waiting for
'Cos if it’s love that you want
You’ve gotta give me more than you’ve shown
Because the sweet light of love won’t come down
If you don’t cry, cry to be found
If you don’t cry, cry to be found
If you could give me a flag to follow
A bright shining path toward your door
Then you might get somewhere at last
That you wanted to go
'Cos if it’s love that you want
You’ve gotta give me more than you’ve shown
Because the sweet light of love won’t come down
If you don’t cry, cry to be found
If you don’t cry, cry to be found
Cry, cry, what you waiting for
Cry, if you don’t cry, (if you don’t cry)
Cry, if you don’t cry, you’re not gonna' live your life
(Cry), you’re not gonna' live your life at all
(Cry), c’mon, show me you’re worth me waitin' for
(Cry,), oooh (cry), cry, cry, cry, cry, cry

(traducción)

Si crees que tu mente está lista
Entonces abre tu corazón y déjalo caer
Si sigues escondiéndote de mí
No vas a vivir tu vida en absoluto
Porque si es amor lo que quieres
Tienes que darme más de lo que has mostrado
Porque la dulce luz del amor no bajará
Si no lloras, llora para que te encuentren
Si no lloras, llora para que te encuentren
Así que reúnase, déjelo
Sea algo que atesorará para siempre
Hazme salir a buscarlo
Y muéstrame que vales la pena esperar
Porque si es amor lo que quieres
Tienes que darme más de lo que has mostrado
Porque la dulce luz del amor no bajará
Si no lloras, llora para que te encuentren
Si no lloras, llora para que te encuentren
Si pudieras darme una bandera para seguir
Un camino brillante hacia tu puerta
Entonces podrías llegar a algún lado por fin
Que te querías ir
Porque si es amor lo que quieres
Tienes que darme más de lo que has mostrado
Porque la dulce luz del amor no bajará
Si no lloras, llora para que te encuentren
Si no lloras, llora para que te encuentren
Llora, llora, que esperas
Llora, si no lloras, (si no lloras)
Llora, si no lloras, no vas a vivir tu vida
(Llora), no vas a vivir tu vida en absoluto
(Llora), vamos, muéstrame que vales la pena que espere
(Llorar), oooh (llorar), llorar, llorar, llorar, llorar, llorar