Traducción de la letra de la canción Не дома - Денис Лирик

Не дома (original)

Спасибо тебе мама, за твоё воспитание
Теперь питаюсь рэпом, это моё дыхание,
Сложные испытания, но с твоей верой
Я забираюсь выше, ломаю все барьеры.
Уже который год, летят в майк слова,
Ловлю свой приход, тут за окном Москва.
Не забываю родину, часто по ней скучаю,
Куда бы не занесло, но дома лучше, знаю.
Не высыпаюсь часто, приходит сон под утро
Я вспоминаю тут, твои советы мудрые,
Свои тараканы в голове, но это мелочи
И я всё тот же, знай, так что не нервничай.
А кто в меня не верил, таких уже почистил,
Они желали мне осечки, но будет выстрел.
В города, mp3, впереди, много тем,
Немало тел качнём, что б каждый, пропотел.
Припев:
Только лишь вперёд, ни шагу брат назад,
И, если ты упал, крепче сожми кулак,
Плюй врагам в лицо, помни своих людей,
Каждый выбирает сам, свои идеи…
Только лишь вперёд, ни шагу брат назад,
И, если ты упал, крепче сожми кулак,
Плюй врагам в лицо, помни своих людей,
Каждый выбирает сам, свои идеи…
Жизнь — будто бы кино, но концовки разные,
У кого-то сразу всё, кому препятствия.
Выбираю сложности, больше опыта так,
Собираю по кусочкам, и двигаюсь в такт.
Не сойду с ума, есть, кому поддержать,
И лишь её рука, в яму не даст упасть.
Интересна моя жизнь?
А мне, твоя не очень,
Кто много хочет знать, спит не особо ночью.
А я спокоен знаешь, делаю что умею
И строю всё в реале, а не на мэйле,
Не имею миллионов, хватает всё по сути
Первый альбом замучен, всё о себе в минутах.
Многие хотели, что бы завязал я с рэпом
Это наврятле, гуляю по России ветром,
Это начало, а дальше будет лучше
2 куплета по 16, мысли в кучу.
Припев:
Только лишь вперёд, ни шагу брат назад,
И, если ты упал, крепче сожми кулак,
Плюй врагам в лицо, помни своих людей,
Каждый выбирает сам, свои идеи…
Только лишь вперёд, ни шагу брат назад,
И, если ты упал, крепче сожми кулак,
Плюй врагам в лицо, помни своих людей,
Каждый выбирает сам, свои идеи…
Только лишь вперёд, ни шагу брат назад,
И, если ты упал, крепче сожми кулак,
Плюй врагам в лицо, помни своих людей,
Каждый выбирает сам, свои идеи…
Только лишь вперёд, ни шагу брат назад,
И, если ты упал, крепче сожми кулак,
Плюй врагам в лицо, помни своих людей,
Каждый выбирает сам, свои идеи…

Не дома (traducción)

gracias mamá por tu educación
Ahora me alimento de rap, es mi aliento
Pruebas difíciles, pero con tu fe
Subo más alto, rompo todas las barreras.
Durante muchos años, las palabras han estado volando dentro de Mike,
Cojo mi parroquia, aquí fuera de la ventana está Moscú.
No olvido mi patria, muchas veces la extraño,
Donde quiera que vaya, pero en casa es mejor, lo sé.
No duermo lo suficiente a menudo, el sueño llega por la mañana
Recuerdo aquí, tu consejo es sabio,
Tus propias cucarachas en mi cabeza, pero estas son bagatelas
Y sigo siendo el mismo, ya sabes, así que no te pongas nervioso.
Y los que no creyeron en mí ya los he limpiado,
Querían que fallara, pero habría un tiro.
A las ciudades, mp3, adelante, muchos temas
Balancearemos muchos cuerpos, para que todos suden.
Coro:
Sólo adelante, ni un paso atrás, hermano,
Y si te caíste, aprieta el puño más fuerte
Escupe en la cara de los enemigos, acuérdate de tu pueblo,
Cada uno elige por sí mismo, sus ideas ...
Sólo adelante, ni un paso atrás, hermano,
Y si te caíste, aprieta el puño más fuerte
Escupe en la cara de los enemigos, acuérdate de tu pueblo,
Cada uno elige por sí mismo, sus ideas ...
La vida es como una película, pero los finales son diferentes,
Alguien que tiene todo a la vez, que tiene obstáculos.
Elijo dificultad, más experiencia, así que
Recojo los pedazos y me muevo al ritmo.
No me volveré loco, hay alguien a quien apoyar,
Y solo su mano no te dejará caer en el pozo.
¿Interesado en mi vida?
Y a mi lo tuyo no es muy,
Quien quiere saber mucho no duerme mucho por la noche.
Y estoy tranquilo, ya sabes, hago lo que puedo
Y construyo todo en la vida real, no en el correo electrónico,
No tengo millones, todo es suficiente en esencia.
El primer álbum es una tortura, todo sobre mí en minutos.
Muchos querían que dejara el rap
No es cierto, estoy caminando por Rusia con el viento,
Este es el comienzo, y luego será mejor.
2 versos de 16, pensamientos en un montón.
Coro:
Sólo adelante, ni un paso atrás, hermano,
Y si te caíste, aprieta el puño más fuerte
Escupe en la cara de los enemigos, acuérdate de tu pueblo,
Cada uno elige por sí mismo, sus ideas ...
Sólo adelante, ni un paso atrás, hermano,
Y si te caíste, aprieta el puño más fuerte
Escupe en la cara de los enemigos, acuérdate de tu pueblo,
Cada uno elige por sí mismo, sus ideas ...
Sólo adelante, ni un paso atrás, hermano,
Y si te caíste, aprieta el puño más fuerte
Escupe en la cara de los enemigos, acuérdate de tu pueblo,
Cada uno elige por sí mismo, sus ideas ...
Sólo adelante, ni un paso atrás, hermano,
Y si te caíste, aprieta el puño más fuerte
Escupe en la cara de los enemigos, acuérdate de tu pueblo,
Cada uno elige por sí mismo, sus ideas ...