Traducción de la letra de la canción Ты выйдешь за меня - Денис Лирик

Ты выйдешь за меня (original)

Она наверно устала слушать мои песни,
А я писал, пишу и буду писать только ей.
Она устала от моего характера,
А он тяжелый не спорю, сказать по правде.
Она меня поправит, если доходит до скандала,
Опускает руки, просто она устала.
И буду честным и мне поднадоело тоже,
Одно и тоже, просто оба сложные.
Не мало прожили, но с нею ожил я,
Хочу такие будни, только она и я.
Уже достали эти вечные проблемы,
Скорей бы в загс, увидеть её в платье белом.
Надеть кольцо на палец безымянный,
Она возьмёт мою фамилию и до конца быть рядом,
Ты и я каждый день просыпаться вместе,
И вспоминать когда я был жених, а ты невестой.
Я вижу ежедневно счастливых людей,
И опуская голову думая о ней.
Для кого-то неделя, это 7 дней не более,
А мне все эти дни без неё не прикольно.
Этот контакт, фанатки, ссоры,
Ревность всё, как обычно, живём без перемен.
Пора менять что-то, я не хочу быть твоим парнем
Хочу быть мужем, если конечно, тебе это нужно.
Нам суждено быть рядом,
Пообещай мне просто, что будем обоюдно решать вопросы.
Ты одна, я один сердца бьются в такт,
Это всё тебе, что в моих стихах.
Но есть, что вспомнить через много лет.
Подойди, ко мне дай обниму тебя крепко,
Если бы не цифра 2 и любви бы не было.
Теперь я точно знаю имя своей супруги,
Да, родная, и это ты, я не вру,
А ты определилась как будут звать мужа?
Ты уж скажи мне вдруг я тебе не нужен.
Ты хочешь, чтобы дети были на меня похожи,
Я буду замечательным отцом, а все гулянки в прошлом.
Буду примером, я верю в свои силы,
Ты выйдешь за меня, а, любимая?

Ты выйдешь за меня (traducción)

Debe estar cansada de escuchar mis canciones,
Y escribí, escribo y escribiré sólo para ella.
Ella está cansada de mi carácter,
Y no discuto que sea pesado, a decir verdad.
Ella me corregirá si se trata de un escándalo,
Ella deja caer sus manos, solo está cansada.
Y seré honesto y estoy harto también,
Es lo mismo, solo que ambos son complicados.
Vivimos no poco, pero llegué a la vida con ella,
Quiero esa vida cotidiana, solo ella y yo.
Ya tengo estos problemas eternos,
Date prisa en la oficina de registro, para verla con un vestido blanco.
Poner un anillo en el dedo anular,
Ella tomará mi apellido y estará ahí hasta el final,
Tú y yo nos despertamos juntos todos los días,
Y recuerda cuando yo era el novio y tú la novia.
Veo gente feliz todos los días,
Y bajando la cabeza pensando en ella.
Para alguien, una semana no es más de 7 días,
Y todos estos días sin ella no son divertidos para mí.
Este contacto, fans, peleas,
Celos todo, como siempre, vivimos sin cambios.
Es hora de cambiar algo, no quiero ser tu novio
Quiero ser un esposo, a menos, por supuesto, que lo necesites.
Estamos destinados a estar cerca
Prométeme simplemente que resolveremos los problemas mutuamente.
Estás solo, estoy solo, los corazones laten al compás,
Esto es todo para ti que está en mis poemas.
Pero hay algo para recordar después de muchos años.
Ven a mí, déjame abrazarte fuerte,
Si no fuera por el número 2, no habría amor.
Ahora sé exactamente el nombre de mi esposa,
Sí, cariño, y eres tú, no miento,
¿Ya decidiste cuál será el nombre de tu esposo?
Me dices de repente que no me necesitas.
¿Quieres que los niños sean como yo,
Seré un padre maravilloso, y todas las fiestas son cosa del pasado.
Seré un ejemplo, creo en mi fuerza,
¿Quieres casarte conmigo, lo harás, mi amor?