Traducción de la letra de la canción Я хочу от тебя сына или дочь - Денис Лирик

Я хочу от тебя сына или дочь (original)

Она такая нежная я с ней спокоен,
Она моя муза я ею болен.
И с нею время пролетает незаметно,
Когда мы вместе в глазах моих блеск.
Её улыбка меня делает счастливым самым,
И мои дети будут называть её мамой.
Она та самая с кем я могу всю жизнь прожить,
Шептать на ухо слова о любви.
Я и ты мои песни, как цветы,
На, держи.
Это тебе.
Сердцем меня храни,
Ты моя – я твой.
А что нам еще надо?
Немного нежности и объятий.
Припев:
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Я честно вижу её в своем будущем,
И искренне верю, что я буду её мужем.
Нужен ли я ей?
– отвечу да,
И не важно километры там или города.
Она одна по которой, я тоскую ночами,
Я один по которому она скучает.
Мы - одно целое и знаем оба это,
У неё и у меня друг от друга нет секретов.
Только она для меня родною будет,
Будет ли она со мною?
– Будет, потому что любит.
Она меня чувствует, а я её чувствую,
Хотите расставания?
Я вам сочувствую...
Мы будем с ней как минимум до гроба,
Я для неё, она для меня особенная.
И как бы ни ругались и ни трепали нервы,
Не важно, кто первый, тот чует сердце.
ТЫ веришь в судьбу?
Нет?
А я верю!
Скоро найдешь ту, ведь всему приходит время,
Я нашел, не отпущу, держу её.
Ты чувствуешь рук моих тепло.
Телефон.
Голос её нежный слышу.
Она зовет меня родным, а я её малыш.
Целую ночь можем говорить о разном.
И, как ты думаешь, это не любовь разве?
Припев:
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Я буду тебя любить, а ты люби меня,
Слышишь, как бьются наши с тобой сердца.
Буду с тобой всегда,
День, ночь, день, ночь,
Я хочу от тебя сына или дочь!
Когда мне плохо, она всегда обнимет,
Нежным поцелуем боль как рукой снимет.
Всегда найдет то, чем меня развеселить,
Она меня догонит, если буду уходить.
Умеет простить и за это, я её люблю,
И кто бы что ни говорил, но не уйду я.
Она слушает песни мои,
Дома напевает, думает обо мне и скучает.
Считает дни, когда будем просыпаться вместе,
Мы будем счастливы процентов 200.
Ведь я именно тот, кого она искала,
А она именно та, кого люблю я.

(traducción)

Ella es tan gentil, estoy tranquilo con ella,
Ella es mi musa, estoy harto de ella.
Y con ella el tiempo pasa desapercibido,
Cuando estamos juntos en mis ojos brillan.
Su sonrisa me hace más feliz.
Y mis hijos la llamarán mamá.
Ella es con quien puedo vivir toda mi vida,
Susurra palabras de amor en tu oído.
tu y yo mis canciones son como flores
Tómalo.
Esto es para ti.
Guárdame con tu corazón
Tu eres mía yo soy tuyo.
¿Que más necesitamos?
Un poco de ternura y abrazos.
Coro:
te amare y tu me amas
Escucha cómo nuestros corazones laten contigo.
Siempre estaré contigo
Día, noche, día, noche
¡Quiero un hijo o una hija de ti!
te amare y tu me amas
Escucha cómo nuestros corazones laten contigo.
Siempre estaré contigo
Día, noche, día, noche
¡Quiero un hijo o una hija de ti!
Honestamente la veo en mi futuro.
Y creo sinceramente que seré su marido.
¿Ella me necesita?
- Voy a responder que sí
Y da igual los kilómetros de allí o la ciudad.
Ella es la que anhelo en las noches,
Yo soy el que ella extraña.
Somos uno y los dos lo sabemos
Ella y yo no tenemos secretos el uno para el otro.
Sólo ella será querida para mí,
¿Estará ella conmigo?
- Lo hará, porque ama.
ella me siente y yo la siento
¿Quieres una ruptura?
Simpatizo contigo...
Estaremos con ella al menos hasta la tumba,
Soy especial para ella, ella es especial para mí.
Y no importa cómo maldijeran y alteraran sus nervios,
No importa quién es el primero, él siente el corazón.
¿Crees en el destino?
¿No?
¡Y yo creo!
Pronto encontrarás al indicado, porque todo llega a su tiempo,
Lo encontré, no lo dejaré ir, lo estoy sosteniendo.
Sientes el calor de mis manos.
Teléfono.
Escucho su voz suave.
Ella me llama familia, y yo soy su bebé.
Toda la noche podemos hablar de diferentes cosas.
Y no crees que es amor, ¿verdad?
Coro:
te amare y tu me amas
Escucha cómo nuestros corazones laten contigo.
Siempre estaré contigo
Día, noche, día, noche
¡Quiero un hijo o una hija de ti!
te amare y tu me amas
Escucha cómo nuestros corazones laten contigo.
Siempre estaré contigo
Día, noche, día, noche
¡Quiero un hijo o una hija de ti!
Cuando me siento mal, ella siempre abraza,
Un suave beso te quitará el dolor como con la mano.
Siempre encuentra algo que me anime
Me alcanzará si me voy.
sabe perdonar por esto, la amo,
Y no importa lo que digan, pero no me iré.
ella escucha mis canciones
En casa canta, piensa en mí y me extraña.
Contando los días que despertaremos juntos
Seremos felices al 200 por ciento.
Porque yo soy el que ella estaba buscando
Y ella es la que amo.