Traducción de la letra de la canción Не звоню, не звони - Денис Лирик

Не звоню, не звони (original)

Бывало просыпался, а ты ещё спала.
Тобою любовался, ведь ты так мила.
Закипячу водички, сделаю крепкий чай.
Пара минут на кухне, а я уже скучаю.
Прилягу рядом, возьму листок тетрадный.
Начеркаю строки про тебя — отпадную.
В твоём айфоне про любовь всё подряд,
Но моих песен нет, так научилась врать.
Я слишком мягким был, меня реально плющило
От твоих сладких губ.
И думал — тебе нужен я,
А оказалось что ты давно другая,
Но мысли о твоем уходе меня так пугали.
Оденешь платье, на каблуках к подруге.
Мне звонок один, что твои дамы в клубе.
Я всё не верил, слушал твои рассказы
О том, какая верная, и не с кем ни разу.
Припев:
Давай забудем про ту любовь.
Я не звоню, ты не звони.
Я помню дни, не вспомню вновь, и не ищу твои следы.
Давай забудем про ту любовь.
Я не звоню, ты не звони.
Я помню дни, не вспомню вновь, и не ищу твои следы.
Как-то уже остыла, я от тебя отстал.
Да, ты не мой типаж.
Вдобавок, я устал.
Не знал с чего начать, чтобы всё было круто,
Но не менялась ты, и всё опять по кругу.
Видел во снах супругу, но там не ты уже.
Держу другую руку и босиком по лужам.
А чё ты знаешь за романтику?
Да ничего по-сути,
А я с другой всё понял уже на второй минуте.
И ничего не требует, просто она со мной.
На берегу присядем и в тишине вдвоём.
Это и есть наверное, что называют счастьем,
И даже поздней ночью хочу её украсть.
Разговоры по душам на любые темы.
И вот, уже рассвет — так пролетает время.
И мои недостатки ей даже нравиться,
Когда есть такие — то о других не парятся.
Припев:
Давай забудем про ту любовь.
Я не звоню, ты не звони.
Я помню дни, не вспомню вновь, и не ищу твои следы.
Давай забудем про ту любовь.
Я не звоню, ты не звони.
Я помню дни, не вспомню вновь, и не ищу твои следы.
Давай забудем про ту любовь.
Я не звоню, ты не звони.
Я помню дни, не вспомню вновь, и не ищу твои следы.
Давай забудем про ту любовь.
Я не звоню, ты не звони.
Я помню дни, не вспомню вновь, и не ищу твои следы.

Не звоню, не звони (traducción)

Solía ​​despertar, y todavía estabas durmiendo.
Te admiro, porque eres tan dulce.
Hervir agua, hacer té fuerte.
Un par de minutos en la cocina y ya lo echo de menos.
Me acostaré a tu lado, tomaré una hoja de cuaderno.
Dibujo líneas sobre ti - Otpad.
En tu iPhone todo se trata de amor,
Pero mis canciones no están ahí, así que aprendí a mentir.
Yo era demasiado suave, estaba realmente aplastado
De tus dulces labios.
Y pensé que me necesitabas
Y resultó que eres diferente por mucho tiempo,
Pero la idea de que te vayas me asustó mucho.
Le pondrás un vestido, con tacones a una amiga.
Tengo una llamada de que tus damas están en el club.
Todavía no creía, escuché tus historias
Sobre lo fiel, y nunca con nadie.
Coro:
Olvidémonos de ese amor.
Yo no llamo, tú no llamas.
Recuerdo los días, no volveré a recordar, y no busco tus huellas.
Olvidémonos de ese amor.
Yo no llamo, tú no llamas.
Recuerdo los días, no volveré a recordar, y no busco tus huellas.
De alguna manera ya se ha enfriado, me quedé atrás de ti.
Sí, no eres mi tipo.
Además, estoy cansada.
No sabía por dónde empezar, para que todo fuera genial,
Pero no cambiaste, y todo vuelve a girar.
Vi a mi esposa en mis sueños, pero ya no estás allí.
Sostengo la otra mano y descalzo a través de los charcos.
¿Qué sabes del romanticismo?
si, nada de hecho
Y por otro lado, entendí todo ya en el segundo minuto.
Y ella no exige nada, solo está conmigo.
Sentémonos juntos en la orilla y en silencio.
Esto es probablemente lo que se llama felicidad,
E incluso tarde en la noche quiero robarlo.
Conversaciones sinceras sobre cualquier tema.
Y ahora, ya amanece, así pasa el tiempo.
Y hasta le gustan mis defectos,
Cuando hay tales personas, no se preocupan por los demás.
Coro:
Olvidémonos de ese amor.
Yo no llamo, tú no llamas.
Recuerdo los días, no volveré a recordar, y no busco tus huellas.
Olvidémonos de ese amor.
Yo no llamo, tú no llamas.
Recuerdo los días, no volveré a recordar, y no busco tus huellas.
Olvidémonos de ese amor.
Yo no llamo, tú no llamas.
Recuerdo los días, no volveré a recordar, y no busco tus huellas.
Olvidémonos de ese amor.
Yo no llamo, tú no llamas.
Recuerdo los días, no volveré a recordar, y no busco tus huellas.