Traducción de la letra de la canción От смеха тушь по твоим ресницам - Денис Лирик

От смеха тушь по твоим ресницам (original)

Уже вырос, но я с тобой как пацан,
Ты улыбаешься от моих шуток вечно.
Может и в этом счастье, что я всегда по утрам,
Не думаю, как проведем, мы сегодня вечер.
Ты на позитиве, а значит все нормально,
Бываешь дикая, но я уже привык.
Тебе на киндер наскрибу в кармане,
Ты и забудешь, что у нас был конфликт.
Я не вожу в кино, в компе запалим,
Не покупаю цветы, ты и не ждешь их.
Мы на романтику, с тобою просто клали,
Ты психопатка, и я тоже псих.
Но это нас сближает, то что мы разные,
Ты бьешь посуду, затем вдвоем смеемся.
Вместе готовим, а для меня ведь, это важно,
Сегодня все ништяк, а там прорвемся.
Припев:
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
А где гарантия, что мы с тобой надолго,
Да не нужна она, пока мы вместе круто.
Многие лезут, ждут от любви осколки,
Но мы же рядом, и мысленно в трудных минутах.
Разные вкусы на музыку и на еду,
Ты одеваешься открыто, а я ревную.
И любишь дорогое все, и все идет к лицу,
Я раздолбай со двора, тебя люблю одну.
Я бы купил весь мир, но по наличке скудно,
Тебе копил на чета, и не заметно слил.
Ты на авто везде, я на подземном судне,
Не тороплюсь в мужья, в самом рассвете сил.
И есть полно причин, из-за которых не уйду,
Одна из них глаза, цвета любимого.
И даже если вдруг, любовь уйдет ко дну,
Я буду мысленно, если внутри паршиво.
Припев:
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.
Ну, а пока мы вместе, давай будем беситься,
Что бы от смеха тушь, по твоим ресницам.
Мне без тебя не спится, тебе походу тоже,
Да и плевать, что не похожи мы.

От смеха тушь по твоим ресницам (traducción)

Ya crecí, pero estoy contigo como un niño,
Sonríes con mis bromas para siempre.
Tal vez esto es felicidad, que siempre estoy en la mañana,
No pienso cómo lo gastaremos, lo estamos esta noche.
Eres positivo, lo que significa que todo está bien,
Puedes ser salvaje, pero ya estoy acostumbrado.
Garabatearé para ti en tu bolsillo,
Olvidarás que tuvimos un conflicto.
No te llevo al cine, le prendemos fuego a la compu,
Yo no compro flores, tú no las esperas.
Estamos en el romance, solo lo ponemos contigo,
Eres un psicópata y yo también lo soy.
Pero nos acerca, el hecho de que somos diferentes,
Golpeas los platos, luego los dos nos reímos.
Cocinamos juntos, pero para mí, esto es importante,
Hoy todo está bien, pero abriremos paso allí.
Coro:
Bueno, mientras estemos juntos, vamos a enojarnos,
Lo que sería el rímel de la risa, en tus pestañas.
No puedo dormir sin ti, tu también te iras,
Y no importa que no nos parezcamos.
Bueno, mientras estemos juntos, vamos a enojarnos,
Lo que sería el rímel de la risa, en tus pestañas.
No puedo dormir sin ti, tu también te iras,
Y no importa que no nos parezcamos.
¿Y dónde está la garantía de que estamos con usted durante mucho tiempo,
Sí, ella no es necesaria mientras estemos bien juntos.
Muchos suben, esperando fragmentos de amor,
Pero estamos cerca, y mentalmente en momentos difíciles.
Distintos gustos en música y comida,
Te vistes abiertamente, y estoy celoso.
Y amas todo cariño, y todo se te va a la cara,
Yo arrancando del patio, te amo solo.
Compraría el mundo entero, pero el efectivo escasea,
Ahorré para ti por un par, y lo filtré imperceptiblemente.
Estás en un automóvil en todas partes, estoy en un barco subterráneo,
No tengo prisa por ser marido, en los albores de mi fuerza.
Y hay muchas razones por las que no me iré,
Uno de ellos es el ojo, el color de la amada.
Y aunque de repente, el amor se vaya al fondo,
Lo haré mentalmente si está mal por dentro.
Coro:
Bueno, mientras estemos juntos, vamos a enojarnos,
Lo que sería el rímel de la risa, en tus pestañas.
No puedo dormir sin ti, tu también te iras,
Y no importa que no nos parezcamos.
Bueno, mientras estemos juntos, vamos a enojarnos,
Lo que sería el rímel de la risa, en tus pestañas.
No puedo dormir sin ti, tu también te iras,
Y no importa que no nos parezcamos.
Bueno, mientras estemos juntos, vamos a enojarnos,
Lo que sería el rímel de la risa, en tus pestañas.
No puedo dormir sin ti, tu también te iras,
Y no importa que no nos parezcamos.
Bueno, mientras estemos juntos, vamos a enojarnos,
Lo que sería el rímel de la risa, en tus pestañas.
No puedo dormir sin ti, tu también te iras,
Y no importa que no nos parezcamos.