Traducción de la letra de la canción Отношения - Денис Лирик

Отношения (original)

Я порой в себе роюсь, ищу ответы,
Они как будто перед носом, но их сносит ветром.
Как выходит так, что у любви есть срок,
Он полюбил одну, потом другую смог.
И она смогла, таких историй масса.
Сначала классно, потом один сломался.
Была дрожи по телу, но куда-то делась,
Говорим все чаще: «Батарейка села».
Ломаем целое, что собирали долго,
А инструменты так и лежат на полке
И не хотим ремонта, копим в себе обиды,
Потом в один момент наружу, что болит.
Давай забудем.
Давай не будем.
Поорали, хватит.
Давай с нуля замутим.
Таких мало очень, кто ценит каждую ночь,
Ты смотри на тех, а у них точь-в-точь.
Припев:
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.
Первые подарки колечки, игрушки,
Перед самым сном бои подушками.
Он научился даже ради нее, есть суши,
Ей стало нравится, то что он слушал.
Он не любил ее подруг, но потом привык.
Так смеялись дико, смотря фильм впритык.
Его совет был важен, что одеть на вечер,
Он не видела концерт, он посадил на плечи.
Вместе готовили, всегда разный ужин,
Это и есть любовь, что еще им нужно.
Наедине не скучно, телефон без звука.
Не представляли даже, как будут друг без друга.
Но наступает день, который все меняет,
У бешеной люблю срок годности, истекает.
Все остывает и тухнет весь огонь,
Уходят чувства, и приходит боль.
Припев:
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Я тебя тоже.
Давай любит всегда.
— Ты меня любишь?
— Люблю.
А ты меня?
— Уже не знаю.
И то ли нет, то ли да.

Отношения (traducción)

A veces hurgo en mí mismo, buscando respuestas,
Parecen estar frente a la nariz, pero el viento se las lleva.
¿Cómo es que el amor tiene un límite de tiempo,
Se enamoró de uno, luego pudo con otro.
Y lo hizo, hay muchas de esas historias.
Genial al principio, luego se rompió uno.
Había temblor en el cuerpo, pero se había ido a alguna parte,
Decimos cada vez más a menudo: "La batería está agotada".
Rompemos el todo que se recopiló durante mucho tiempo,
Y las herramientas todavía están en el estante.
Y no queremos reparaciones, acumulamos insultos en nosotros mismos,
Luego, en un momento fuera, lo que duele.
Vamos a olvidar.
No vamos a.
Gritaron, basta.
Comencemos desde cero.
Son muy pocos los que aprecian cada noche,
Los miras y tienen exactamente lo mismo.
Coro:
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Yo también te amo.
amemos siempre.
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Ya no sé.
Y o no, o sí.
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Yo también te amo.
amemos siempre.
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Ya no sé.
Y o no, o sí.
Los primeros regalos son anillos, juguetes,
Peleas de almohadas antes de dormir.
Incluso aprendió a comer sushi por ella,
A ella le empezó a gustar lo que estaba escuchando.
No le gustaban sus amigos, pero luego se acostumbró.
Así que se rió salvajemente, viendo la película de forma consecutiva.
Su consejo fue importante, qué ponerse para la noche,
No vio el concierto, me puso sobre sus hombros.
Cocinamos juntos, siempre una cena diferente,
Esto es amor, que más necesitan.
Solo no es aburrido, el teléfono está en silencio.
Ni siquiera imaginaban cómo serían el uno sin el otro.
Pero llega un día que lo cambia todo
Amor loco la fecha de caducidad, caduca.
Todo se enfría y todo el fuego se apaga,
Los sentimientos se van y llega el dolor.
Coro:
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Yo también te amo.
amemos siempre.
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Ya no sé.
Y o no, o sí.
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Yo también te amo.
amemos siempre.
- ¿Me amas?
- Me encanta.
¿Y tu yo?
- Ya no sé.
Y o no, o sí.