Traducción de la letra de la canción Ингибитор - Дети лабиринта

Ингибитор (original)

Каждый день тебя уносит в никуда,
Каждый день оставляет раны на твоем теле.
Каждый день ты вырываешь из жизни года,
Ты не знаешь, кто ты есть на самом деле!
Ты смотришь на мир заплывшими глазами!
Твое тело гниет изнутри…
Твое сердце проколото стальными иглами,
В твоих жилах нет ни капли крови!
Твой разум разорвался на части…
Твой мозг стал гладким, как лед!
Ты слишком поздно понял, что жизнь — это счастье,
Но тебе уже это ничего не дает!
Ты остался один…
Ты изгнал себя сам.
Свою жизнь и судьбу
Ты давно уж прервал!
Твой дом превратился
В вонючий сарай.
Ты не получил,
Обещанный рай!

(traducción)

Cada día no te lleva a ninguna parte
Cada día deja heridas en tu cuerpo.
Cada día que arrancas de la vida del año,
¡No sabes quién eres realmente!
¡Miras el mundo con los ojos hinchados!
Tu cuerpo se está pudriendo por dentro...
Tu corazón está perforado con agujas de acero.
¡No hay una gota de sangre en tus venas!
Tu mente está destrozada...
¡Tu cerebro se ha vuelto suave como el hielo!
Te diste cuenta demasiado tarde que la vida es felicidad
¡Pero no te da nada!
Te quedas solo...
Te echas fuera.
tu vida y tu destino
¡Me interrumpiste hace mucho tiempo!
Tu casa se ha convertido
Al granero apestoso.
no lo conseguiste,
¡El paraíso prometido!