Traducción de la letra de la canción Ц.Л.В.А. - Дети лабиринта

Ц.Л.В.А. (original)

Сквозь века, смотря на тебя, я слышу
Все твои слова и порочные мысли,
Все твои деяния грязные вижу…
С каждым днем становишься ты все ближе.
Скоро ты настолько опустишься низко,
Что сумеешь спутать ад с небесами…
Дам тогда тебе твоей жизни я нитку,
И ее порвешь ты своими руками.
Ха-ха-ха-ха!!!
Ты считал себя властителем мира,
Что отыщет способ умыть свои руки.
Хотя сам всегда был во власти Сатира,
И обрек себя на вечные муки!
Ну, иди, иди же ко мне, не бойся!
Твоя жизнь и смерть — все одно и тоже…
Здесь ты будешь не одинок, успокойся!
У тебя в аду, просто царское ложе…
Ха-ха-ха-ха!!!
(ноябрь 2002)

Ц.Л.В.А. (traducción)

A través de los siglos, mirándote, escucho
Todas tus palabras y pensamientos viciosos,
Veo todas tus sucias acciones...
Estás cada día más cerca.
Pronto te hundirás tan bajo
Que se puede confundir el infierno con el cielo...
Entonces te daré un hilo de tu vida,
Y lo destrozarás con tus propias manos.
¡¡¡Ja, ja, ja, ja!!!
Te considerabas el gobernante del mundo,
Que encontrará la manera de lavarse las manos.
Aunque él mismo estuvo siempre en poder del Sátiro,
¡Y se condenó a sí mismo al tormento eterno!
Bueno, ven, ven a mí, ¡no tengas miedo!
Tu vida y tu muerte son todas iguales...
No estarás solo aquí, ¡tranquilo!
Tienes en el infierno, solo una cama real ...
¡¡¡Ja, ja, ja, ja!!!
(noviembre de 2002)