Traducción de la letra de la canción Изгой - Дети лабиринта

Изгой (original)

Каждый день я вижу мертвые взгляды.
Каждый день меня торопят жить…
Нигде и никогда мне не рады
И меня никто не хочет любить!
Но я не знаю, почему они меня изгнали,
Ведь я не делал никому из них зла…
Я не знаю, почему меня изгнали,
И не буду этого знать никогда!
Я пью «анальгин"от мигрени,
Я пью «димедрол"для спокойного сна.
Вчера я сказал собственной тени:
«Здравствуй, моя жена!!»
Но я не знаю, почему они меня изгнали,
Ведь я не делал никому из них зла…
Я не знаю, почему меня изгнали,
И не буду этого знать никогда!
Быть может я не такой, как все.
И может у меня что-то не так,
Но я понял, что они живут в душевной тюрьме.
И каждый из них просто дурак!
Теперь я рад, что меня изгнали,
И рад, что не делал никому из них зла.
Ведь они не видели свободной дали,
Которую теперь вижу я…

(traducción)

Todos los días veo miradas muertas.
Todos los días tengo prisa por vivir...
En ninguna parte y nunca soy bienvenido
¡Y nadie quiere amarme!
Pero no sé por qué me echaron
Después de todo, no les hice daño a ninguno de ellos...
no se porque me expulsaron
¡Y nunca lo sabré!
Bebo "analgin" de una migraña,
Bebo difenhidramina para un sueño reparador.
Ayer le dije a mi propia sombra:
"¡¡Hola esposa mía!!"
Pero no sé por qué me echaron
Después de todo, no les hice daño a ninguno de ellos...
no se porque me expulsaron
¡Y nunca lo sabré!
Tal vez no soy como los demás.
Y tal vez algo está mal conmigo,
Pero me di cuenta de que viven en una prisión mental.
¡Y cada uno de ellos es solo un tonto!
Ahora me alegro de haber sido expulsado
Y me alegro de no haber hecho daño a ninguno de ellos.
Después de todo, no vieron la distancia libre,
que ahora veo...