Traducción de la letra de la canción Серийный убийца - Дети лабиринта

Серийный убийца (original)

Пылает ночь огнями,
Иль день прохладой дышит,
Среди толпы глазами
Найду я тебя…
Вновь разум затмевая,
Мной жажда крови движет
И будет смерть, я знаю,
Ужасна твоя!
В моих руках
Страсть, ненависть и злоба.
Там правит страх,
Где суд вершу я снова!!!
Иду я за тобою,
Как пес твой запах чую…
Навек с твоей судьбою
Повенчан я…
И, жизнь на смерть меняя,
Вновь так тебя хочу я,
Что существо теряю
Всего бытия.
В моих глазах
Страсть, ненависть и злоба.
Там правит страх,
Где суд вершу я снова!!!
Полным горьких слез тихий город стал…
Боль потерь принес ветер.
Все покрылось тьмой, и никто не знал
Будет город ли светел…
Навсегда ли темнота
В похоронные одежды
Облачила все сердца?
И вернется ль в них надежда?
Пылает ночь огнями,
Иль день прохладой дышит
Среди толпы глазами
Нашел я тебя…
И за спиной твоею
Уже стою, ты слышишь?
Тебя не пожалею
Я никогда.
В моих руках
Страсть, ненависть и злоба.
Там правит страх,
Где суд вершу я снова!!!

Серийный убийца (traducción)

La noche arde con luces,
O el día respira frescor,
A través de los ojos de la multitud
Te encontraré...
Nuevamente eclipsando la mente,
Estoy impulsado por la sed de sangre
Y habrá muerte, lo sé
¡El tuyo es terrible!
En mis manos
Pasión, odio y malicia.
hay miedo
Donde juzgo de nuevo!!!
voy tras de ti
Como un perro puedo olerte...
Para siempre con tu destino
Estoy casado...
Y, cambiando la vida por la muerte,
De nuevo te quiero
¿Qué criatura estoy perdiendo?
Todo ser.
En mis ojos
Pasión, odio y malicia.
hay miedo
Donde juzgo de nuevo!!!
La ciudad tranquila se llenó de amargas lágrimas...
El dolor de la pérdida lo trajo el viento.
Todo estaba cubierto de oscuridad, y nadie sabía
Será la ciudad brillante...
es la oscuridad para siempre
en ropa de funeral
Cubrió todos los corazones?
¿Y volverá la esperanza a ellos?
La noche arde con luces,
O el día respira frescor
A través de los ojos de la multitud
Te encontré...
Y a tus espaldas
Ya estoy de pie, ¿me oyes?
no te compadeceré
Yo nunca.
En mis manos
Pasión, odio y malicia.
hay miedo
Donde juzgo de nuevo!!!