Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Раскаяние, artista - Дети лабиринта. canción del álbum Чувство № 0, en el genero Метал
Fecha de emisión: 01.10.2002
Etiqueta de registro: Nikitin Music Group
Idioma de la canción: idioma ruso
Раскаяние(original) |
Дневной свет забил меня в угол. |
Он рвет мое сердце, мой мозг на куски. |
Я боюсь на небесный взглянуть яркий купол, |
Солнце режет лучами, обнажает клыки… |
Но вот наконец-то день на исходе |
И силы Солнца иссякли на время… |
Я чувствую ночь, я вновь на свободе, |
Но стонут открытые раны на теле. |
Я, скрываясь по темным дворам от прохожих, |
Ищу белого ангела в сумрачном небе. |
Надеясь, что он злую боль уничтожит |
И спасет мою душу, вернет меня к вере… |
Вдруг что-то сверкнуло в ночном небосводе |
И звезды рядом с тем светом померкли … |
То был белый ангел, который в полете |
Пел песню о счастье, любви и Эдеме. |
Я вскричал ему: «Ангел, спустись, если можешь! |
Избавь меня от лютых чар Сатаны! |
Я не в силах терпеть как по венам под кожей |
Течет адское пламя вместо крови…» |
И услышав мой возглас, ангел ответил: |
«Ты предал наше царство покоя, |
Но Господь видит все и он милосерден, |
Он прощает тебя, ты летишь в Рай со мною…» |
(traducción) |
La luz del día me golpeó en una esquina. |
Desgarra mi corazón, mi cerebro en pedazos. |
Tengo miedo de mirar la cúpula brillante del cielo, |
El sol corta con rayos, expone colmillos... |
Pero finalmente el día está llegando a su fin |
Y las fuerzas del Sol se secaron por un tiempo... |
Siento la noche, soy libre de nuevo |
Pero las heridas abiertas en el cuerpo gimen. |
Yo, escondiéndome en oscuros patios de los transeúntes, |
Busco un ángel blanco en el cielo sombrío. |
Esperando que él destruya el mal dolor |
Y salva mi alma, devuélveme a la fe... |
De repente, algo brilló en el cielo nocturno. |
Y las estrellas junto a esa luz se desvanecieron... |
Era un angel blanco que esta en vuelo |
Cantó una canción sobre la felicidad, el amor y el Edén. |
Le grité: “¡Ángel, baja si puedes! |
¡Líbrame de los feroces hechizos de Satanás! |
No puedo soportar cómo a través de las venas debajo de la piel |
El fuego del infierno fluye en lugar de la sangre..." |
Y al oír mi exclamación, el ángel respondió: |
"Traicionaste nuestro reino de paz, |
Pero el Señor todo lo ve y es misericordioso, |
Él te perdona, tú vuelas al Paraíso conmigo..." |