Traducción de la letra de la canción Eternal Woman - dEUS

Eternal Woman (original)

Let’s build a cult of two
Like a cop that needs a clue
I want to infiltrate in you
These are the words that have done
A bit of shut-eye in my mind
It wouldn’t hurt to want to speak 'em out some time
Those days were full of smoke
From the minute I awoke
Oh, it felt like I would choke
Maybe I’m too romantic
These expectations I should quell
But I would rather drown with you
Than watch the surf with someone else
E T E R N A L
Eternal woman are you listening well?
Eternal woman are you breaking this spell?
Oh, and blessed are the meek
Yeah, the ones that you don’t see
I bet they never lose their keys
Maybe I’m made for roaming
Or floating around in shackled dreams
It’s not about where you’re going
But where you feel you already should have been
E T E R N A L
Eternal woman are you listening well?
Eternal woman are you breaking this spell?
Eternal wonder is all I want
Aim for the stars if it’s waning
You go it alone

(traducción)

Construyamos un culto de dos
Como un policía que necesita una pista
Quiero infiltrarme en ti
Estas son las palabras que han hecho
Un poco de sueño en mi mente
No estaría de más querer hablar con ellos en algún momento
Esos días estaban llenos de humo
Desde el momento en que desperté
Oh, sentí que me ahogaría
Tal vez soy demasiado romántico
Estas expectativas que debería sofocar
Pero preferiría ahogarme contigo
Que ver las olas con alguien más
ETERNO
Mujer eterna ¿estás escuchando bien?
Mujer eterna estas rompiendo este hechizo?
Oh, y bienaventurados los mansos
Sí, los que no ves
Apuesto a que nunca pierden sus llaves.
Tal vez estoy hecho para la itinerancia
O flotando en sueños encadenados
No se trata de a dónde vas
Pero donde sientes que ya deberías haber estado
ETERNO
Mujer eterna ¿estás escuchando bien?
Mujer eterna estas rompiendo este hechizo?
Maravilla eterna es todo lo que quiero
Apunta a las estrellas si se está desvaneciendo
Lo haces solo