Traducción de la letra de la canción The Vanishing Of Maria Schneider - dEUS

The Vanishing Of Maria Schneider (original)

Your time, not seen it passing
Your beauty, no, not seen it go
A moment made out of moments
Made out of gold and your silver soul
And no one knows what you’ve become
You elegantly put us on, forever and a day
Inside your fingers, my heart’s the trigger
You pull with ease, it’s my destiny
In times that I went looking
I had no clue where to look for you
'Cause no one knows what you’ve become
You elegantly put us on, forever and a day
Somewhere over tired oceans
Underneath the stars
It’s time to become who you are, my love
That sad look shake it off
The road has been too long
We’re all just passengers in time and space
An end we never chase but fate will erased
Marveling at how your beauty stays
Your time, not seen it passing
Your beauty showed but you had to go
A moment made out of moments
Made out of gold and your silver soul
And no one knows what you’ve become
You elegantly put us on, forever and a day

The Vanishing Of Maria Schneider (traducción)

Tu tiempo, no lo he visto pasar
Tu belleza, no, no la he visto pasar
Un momento hecho de momentos
Hecho de oro y tu alma de plata
Y nadie sabe en lo que te has convertido
Nos pusiste elegantemente, para siempre y un día
Dentro de tus dedos, mi corazón es el gatillo
Tiras con facilidad, es mi destino
En tiempos que yo iba buscando
No tenía ni idea de dónde buscarte
Porque nadie sabe en lo que te has convertido
Nos pusiste elegantemente, para siempre y un día
En algún lugar sobre océanos cansados
Debajo de las estrellas
Es hora de convertirte en quien eres, mi amor
Esa mirada triste sacúdete
El camino ha sido demasiado largo
Todos somos solo pasajeros en el tiempo y el espacio
Un final que nunca perseguimos pero el destino borrará
Maravillarse de cómo queda tu belleza
Tu tiempo, no lo he visto pasar
Tu belleza se mostró pero tuviste que irte
Un momento hecho de momentos
Hecho de oro y tu alma de plata
Y nadie sabe en lo que te has convertido
Nos pusiste elegantemente, para siempre y un día