Traducción de la letra de la canción Memory Of A Festival - dEUS

Memory Of A Festival (original)

Do you remember the festival
We took those drugs I never thought I’d get into that pumpin’stuff
A thousand eyes won’t recognise us
'Cause I know you and you know me That’s all you need and all I think of I know this ain’t nothing very deep but it’s good fun
So don’t run into the crowd
We got on there way too soon
'Cause it takes some time to get the picture
6 to 60 camera zoom oh my god I hate this mixture
Of all these crazy crazy tunes that keep on buzzin’in my head now
I know this ain’t nothing very deep but it’s good fun
So don’t run into the crowd
Don’t run into the crowd
Don’t run into the crowd
Do you remember the festival in 94 with 90 fuckups
Don’t wanna meet all of your friends
The ones you like the ones you’d lock up
'Cause you’re out there in the atmosphere
It makes me sick just to think about it I know this ain’t nothing very deep but it’s good fun
So don’t run into the crowd
Don’t run into the crowd
Don’t run into the crowd
Don’t run into the crowd
Don’t run into the crowd

(traducción)

¿Recuerdas la fiesta?
Tomamos esas drogas que nunca pensé que me metería en esas cosas bombeantes
Mil ojos no nos reconocerán
Porque te conozco y me conoces Eso es todo lo que necesitas y todo lo que pienso Sé que esto no es nada muy profundo, pero es muy divertido
Así que no te encuentres con la multitud
Llegamos allí demasiado pronto
Porque toma algo de tiempo obtener la imagen
Zoom de cámara de 6 a 60, oh, Dios mío, odio esta mezcla
De todas estas melodías locas y locas que siguen zumbando en mi cabeza ahora
Sé que esto no es nada muy profundo, pero es muy divertido.
Así que no te encuentres con la multitud
No corras hacia la multitud
No corras hacia la multitud
¿Recuerdas el festival del 94 con 90 cagadas?
No quiero conocer a todos tus amigos
Los que te gustan los que encerrarías
Porque estás ahí fuera en la atmósfera
Me enferma solo pensar en ello. Sé que esto no es nada muy profundo, pero es muy divertido.
Así que no te encuentres con la multitud
No corras hacia la multitud
No corras hacia la multitud
No corras hacia la multitud
No corras hacia la multitud