Traducción de la letra de la canción Wake Me Up Before I Sleep - dEUS

Wake Me Up Before I Sleep (original)

Wake me up before I sleep and I’ll promise you that I’ll concentrate
On only the last frame
Cover only one sound
Some kinda sweet, weird kinda strange around me Wake me up before I sleep can’t you see too many colours here,
colours there
colours everywhere
cover only one ground
There’s nothing I can say, that isn’t gonna be there’s nothing I can do, that isn’t gonna be a mistake
Wake me up before I sleep, I haven’t had an inch of what I thought I got
from this awful high
cover me in one dye
just lie here with me we’ll let the train go by There’s nothing I can say, that isn’t gonna be there’s nothing in my way, I know it’s gonna be a mistake

Wake Me Up Before I Sleep (traducción)

Despiértame antes de dormir y te prometo que me concentraré
Solo en el último fotograma
Cubre solo un sonido
Algo un poco dulce, raro un poco extraño a mi alrededor Despiértame antes de dormir ¿No ves demasiados colores aquí?
colores allí
colores por todas partes
cubrir solo un terreno
No hay nada que pueda decir, eso no va a ser, no hay nada que pueda hacer, eso no va a ser un error
Despiértame antes de dormir, no he tenido ni una pulgada de lo que pensé que tenía
de este horrible alto
cúbreme en un tinte
solo acuéstate aquí conmigo dejaremos pasar el tren No hay nada que pueda decir, eso no va a ser no hay nada en mi camino, sé que va a ser un error