Traducción de la letra de la canción Corned Beef City - Devlin

Corned Beef City (original)

When I’m spittin' on grime, I bring it to life
I roll like a menace at night, the venomous type
I’m back with the venom inside
The Devlin guy, the fella that was fed up of life
And went in, step back from the mic
You don’t wanna scrap nor fight
Corned Beef City is haunted and gritty
Run for the hills, be scared for your life
Or else be down to ride just like phillies
Silly isn’t it they listenin' but don’t hear me
Man this shit can’t stand
So that’s why I’m cuttin' their achilles
One by one 'til they all fall down
They’re sayin' that they’re ready, are they really?
I ain’t Van Dan but I’ll run up on your clan
Kick your girlfriend straight in the kitty
Oh God damn, what’s wrong with this man?
(What's wrong with this man?)
I’m like lots
Ask Terms, ask Shots
Ask Ratch, ask Rawz ask Dogz
I think that I’ve lost the plot
Came back for the, back for the lot
And it’s fact that my faction is hot
From the booth right back to the block
(Right back to the block)
(Right back to the block)
Grime killer I deserve life in a box
Mass murder your squad, get burnt and I’m gone
Might be strong and the time ain’t long
You be back home right where you belong
Dity Dags, the hood’s on fire
The mack might clap when the drama is on
Animal acts, you’ll get stalked by the pap
Dead men’s shoes, you don’t really wanna be inside them clogs
We’re alive but we’re lost
Tell me what does irony cost?
Well my name’s Devlin
But they wanna look at me like God
You know what?
I ain’t nobody’s savior
When I’m chained to this glacier I’m a slave to the frost
Like I made it with Sadie, and got knee deep in her slot, oh gosh
Ask Terms, ask Shots
Ask Ratch, ask Rawz ask Dogz
I think that I’ve lost the plot
Came back for the, back for the lot
And it’s fact that my faction is hot
From the booth right back to the block
(Right back to the block)
(Right back to the block)
This ain’t a drill, no screw don
Who the fuckin' hell are you, son?
Find an exit and use one
Under credited for anythin' the crew done
Still relative, a relative to you son
We’re all brothers in this settlement, it’s too glum
Soon come, rise of a true sun
Too blunt, I can be a true cunt
Too drunk, chattin' to a new slut
Too fucked, to ever give two fucks
Unless I had sisters lubed up, who’s up?
You wanna make a move huh?
I’m killin' fish with this big harpoon gun
Move up or get moved up by Devs
As far as young men go, I’m a rude one
There’s six million ways you can die
Give me time, I’m still tryna choose one, oh gosh
Ask Terms, ask Shots
Ask Ratch, ask Rawz ask Dogz
I think that I’ve lost the plot
Came back for the, back for the lot
And it’s fact that my faction is hot
From the booth right back to the block
(Right back to the block)
(Right back to the block)

Corned Beef City (traducción)

Cuando estoy escupiendo mugre, le doy vida
Ruedo como una amenaza en la noche, del tipo venenoso
Estoy de vuelta con el veneno dentro
El tipo Devlin, el tipo que estaba harto de la vida
Y entró, aléjese del micrófono
No quieres pelear ni pelear
Corned Beef City está embrujada y arenosa
Corre por las colinas, ten miedo por tu vida
O de lo contrario, prepárate para montar como los phillies
Es una tontería, ¿no? Están escuchando, pero no me oyen.
Hombre, esta mierda no puede soportar
Así que por eso les estoy cortando el talón de Aquiles
Uno por uno hasta que todos caen
Están diciendo que están listos, ¿verdad?
No soy Van Dan, pero me encontraré con tu clan
Patea a tu novia directamente en el gatito
Oh, maldita sea, ¿qué le pasa a este hombre?
(¿Qué le pasa a este hombre?)
soy como muchos
Pregunte Términos, pregunte Disparos
Pregúntale a Ratch, pregúntale a Rawz, pregúntale a Dogz
Creo que he perdido la trama
Regresé por el, de vuelta por el lote
Y es que mi facción está caliente
Desde la cabina hasta el bloque
(De vuelta al bloque)
(De vuelta al bloque)
Grime killer Merezco la vida en una caja
Asesina en masa a tu escuadrón, quema y me voy
Podría ser fuerte y el tiempo no es largo
Volverás a casa justo donde perteneces
Dity Dags, el barrio está en llamas
El mack podría aplaudir cuando el drama está en marcha
Actos de animales, te acechará el pap
Zapatos de hombres muertos, realmente no quieres estar dentro de esos zuecos
Estamos vivos pero estamos perdidos
Dime, ¿cuánto cuesta la ironía?
Bueno, mi nombre es Devlin
Pero quieren mirarme como Dios
¿Sabes que?
No soy el salvador de nadie
Cuando estoy encadenado a este glaciar soy un esclavo de la escarcha
Como lo hice con Sadie, y me metí hasta las rodillas en su ranura, oh Dios
Pregunte Términos, pregunte Disparos
Pregúntale a Ratch, pregúntale a Rawz, pregúntale a Dogz
Creo que he perdido la trama
Regresé por el, de vuelta por el lote
Y es que mi facción está caliente
Desde la cabina hasta el bloque
(De vuelta al bloque)
(De vuelta al bloque)
Esto no es un taladro, no hay tornillo
¿Quién diablos eres tú, hijo?
Encuentra una salida y usa una
Menos acreditado por cualquier cosa que haya hecho la tripulación
Todavía pariente, un pariente de tu hijo
Todos somos hermanos en este asentamiento, es demasiado sombrío
Pronto ven, salida de un verdadero sol
Demasiado directo, puedo ser un verdadero idiota
Demasiado borracho, charlando con una nueva zorra
Demasiado jodido, para dar dos carajos
A menos que tuviera hermanas lubricadas, ¿quién está arriba?
¿Quieres hacer un movimiento, eh?
Estoy matando peces con este gran arpón
Mover hacia arriba o ser subido por Devs
En lo que respecta a los hombres jóvenes, soy un grosero
Hay seis millones de formas en que puedes morir
Dame tiempo, todavía estoy tratando de elegir uno, oh Dios
Pregunte Términos, pregunte Disparos
Pregúntale a Ratch, pregúntale a Rawz, pregúntale a Dogz
Creo que he perdido la trama
Regresé por el, de vuelta por el lote
Y es que mi facción está caliente
Desde la cabina hasta el bloque
(De vuelta al bloque)
(De vuelta al bloque)