Traducción de la letra de la canción Клевый парень - Диана Гурцкая

Клевый парень (original)

В полночь подошёл к микрофону он И лениво спел пару нот
Стало хорошо, стало всё равно
И сказала я: «оу-оу-оу»
Этот парень, клёвый парень
Он играет в старом баре
И поёт убойный блюз
И за сердце я боюсь
Этот парень, клёвый парень
Я его совсем не знаю,
Но в его убойный блюз
Я наверное влюблюсь
То-ли он мой бог
То-ли он мой раб
Он совсем как я Он как я Песню заказать
Я хочу ему сказать
Чтобы нежно спел: «Ты моя»
Этот парень, клёвый парень
Он играет в старом баре
И поёт убойный блюз
И за сердце я боюсь
Этот парень, клёвый парень
Я его совсем не знаю,
Но в его убойный блюз
Я наверное влюблюсь
Этот парень, клёвый парень
Этот парень, клёвый парень
Этот парень, клёвый парень
Он играет в старом баре
И поёт убойный блюз
И за сердце я боюсь
Этот парень, клёвый парень
Я его совсем не знаю,
Но в его убойный блюз
Я наверное влюблюсь
Этот парень, клёвый парень
Он играет в старом баре
И поёт убойный блюз
И за сердце я боюсь
Этот парень, клёвый парень
Я его совсем не знаю,
Но в его убойный блюз
Я наверное влюблюсь

(traducción)

A medianoche se acercó al micrófono y cantó perezosamente un par de notas
Se volvió bueno, se volvió todo lo mismo
Y yo dije: "oh-oh-oh"
Este chico es un chico genial
Toca en un bar viejo.
Y canta blues asesino
Y por mi corazón tengo miedo
Este chico es un chico genial
no lo conozco en absoluto
Pero en su blues asesino
probablemente me enamorare
¿Es él mi dios?
¿Es él mi esclavo?
Él es como yo Él es como yo Pide una canción
quiero decirle
Para cantar suavemente: "Eres mía"
Este chico es un chico genial
Toca en un bar viejo.
Y canta blues asesino
Y por mi corazón tengo miedo
Este chico es un chico genial
no lo conozco en absoluto
Pero en su blues asesino
probablemente me enamorare
Este chico es un chico genial
Este chico es un chico genial
Este chico es un chico genial
Toca en un bar viejo.
Y canta blues asesino
Y por mi corazón tengo miedo
Este chico es un chico genial
no lo conozco en absoluto
Pero en su blues asesino
probablemente me enamorare
Este chico es un chico genial
Toca en un bar viejo.
Y canta blues asesino
Y por mi corazón tengo miedo
Este chico es un chico genial
no lo conozco en absoluto
Pero en su blues asesino
probablemente me enamorare