Letras de Lava - Dice Raw

Lava (original)

The whole goddamn world’s on fire, and it’s burinin' like a stack of logs
Beware if your pockets resemble a catalog
That’s fat, down here niggas got cattle prods
What’s that?
Fuck it man, it’s all gone to the dogs
In fact, it’s like a fuckin' sauna, it gets so hot
Sometimes you just wanna, you know, ka-ka-KLOCK
Ka-ka-KLOCK KLOCK for no reason
That’s why you breathin', fuck do y’all niggas believe in?
It’s lava, clips, revolvers, there’s eruptions
Everytime niggas be like «Whassup then?»
And you can feel the tension vibratin' off a brick
Babies hangin' like cell phones (?)
Fuck the feds, when you see the CIA on your strip
You MIA out this bitch, you can’t play with these pigs
Niggas are trippin' and I’m flippin', straight stick the clip in
Back me up against the wall, Raw starts spittin'
Yo, it’s so much drama, who do we shoot at first?
As time goes on, the fire burns, it gets worse
It’s a million degrees, and the street’s about to burst
Because the ghetto’s the hottest show on Earth
Shit be gettin' wilder and crazier by the millisecond
Walk around protected, or walk around naked
Cause nothing’s sacred, not even Granny’s tennis bracelet
She gave you on her deathbed, niggas’ll still take it
Man, I was raised on a constitution written by thugs
Niggas that G, kill, lie like prayer rugs
It’s deranged, pocket full of shells like loose change
It’s fucked up when your bull start actin' strange
I seen people give up lifelong dreams for gravy
Get snitched on by their team, or set up by their lady
Who gives a fuck?
Not even us, cause God (?) all I trust
But, my first thought is to bust, can you dig it
Yo, it’s a million degrees outside
And we’re burnin' up, we’re burnin' up
Yeah, it’s a million degrees outside
And we’re burnin' up, we’re burnin' up
Yeah, it’s a million degrees outside
And we’re burnin' up, we’re burnin' up
Yeah, it’s a million degrees outside
And we’re burnin' up, we’re burnin' up

(traducción)

Todo el maldito mundo está en llamas, y se está quemando como una pila de troncos.
Cuidado si tus bolsillos parecen un catálogo
Eso es gordo, aquí abajo los niggas tienen picanas para ganado
¿Que es eso?
A la mierda hombre, todo se ha ido a los perros
De hecho, es como una maldita sauna, hace mucho calor.
A veces solo quieres, ya sabes, ka-ka-KLOCK
Ka-ka-KLOCK KLOCK sin razón
Es por eso que respiras, carajo, ¿en qué creen todos los niggas?
Es lava, clips, revólveres, hay erupciones
Cada vez que los niggas son como "¿Qué pasa entonces?"
Y puedes sentir la tensión vibrando en un ladrillo
Los bebés cuelgan como teléfonos celulares (?)
Que se jodan los federales, cuando veas a la CIA en tu tira
Eres MIA fuera de esta perra, no puedes jugar con estos cerdos
Los niggas se están volviendo locos y yo estoy volteando, pega directamente el clip
Apóyame contra la pared, Raw comienza a escupir
Oye, es tanto drama, ¿a quién disparamos primero?
A medida que pasa el tiempo, el fuego arde, empeora
Hace un millón de grados, y la calle está a punto de estallar
Porque el gueto es el programa más candente de la Tierra
La mierda se vuelve más salvaje y loca por milisegundos
Camine protegido o camine desnudo
Porque nada es sagrado, ni siquiera el brazalete de tenis de Granny
ella te dio en su lecho de muerte, los niggas todavía lo tomarán
Hombre, me crié en una constitución escrita por matones
Negros que G, matan, mienten como alfombras de oración
Está trastornado, bolsillo lleno de conchas como monedas sueltas
Está jodido cuando tu toro comienza a actuar extraño
He visto gente renunciar a sueños de toda la vida por salsa
Ser delatado por su equipo o engañado por su dama
¿A quién le importa un carajo?
Ni siquiera nosotros, porque Dios (?) Todo en lo que confío
Pero, mi primer pensamiento es reventar, ¿puedes entenderlo?
Oye, hace un millón de grados afuera
Y nos estamos quemando, nos estamos quemando
Sí, hace un millón de grados afuera
Y nos estamos quemando, nos estamos quemando
Sí, hace un millón de grados afuera
Y nos estamos quemando, nos estamos quemando
Sí, hace un millón de grados afuera
Y nos estamos quemando, nos estamos quemando